作者oodh (oodh)
看板Tokusatsu
标题[闲聊] 板标是天津四改的吗?
时间Thu Sep 13 09:29:44 2007
看了一下才发现 一整个天津四的味道
其实这篇是想顺便问一下
日本的 「强」 有几种讲法啊?
我知道的有...
sugoyi ~ (龙骑 有个小鬼头看到 莲变身後 说的好像是这句)
suge ~ (电王的OP 里有)
kagoyi ~ (这是好炫吗? 龙骑两个小鬼好像也有说这句)
侑斗挂在嘴上的 kanali zuyoi ~(这句的「强」是哪个音啊?)
哪种比较强呢?
--
自幼家贫 既无嗜好 不学无术 亦无专长
唯打翻茶杯 或饮料罐 或新鲜屋 不乏瓶水 亦有碗面
铝铁生熟不锈钢 大小利乐锡箔包 有色无色玻璃 软壳硬壳塑胶
凡立不曾未倒 寸地无一免湿
初时心喜 触翻热汤而後败兴 久之或忧 撞倒汽水反得释然
本为一时之误 积久成习 偶一为之 还傲世中无双
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.201.54
※ 编辑: oodh 来自: 210.192.201.54 (09/13 09:31)
1F:推 oratik:sugoi偏向"好棒 好厉害" 而kagoyi偏向"帅气" 09/13 09:35
2F:→ oratik:suge则是sugoi的口语化版 zuyoi就是单纯的强 09/13 09:37
3F:→ oratik:所以真的要比的话...4 > 1 = 2 > 3 09/13 09:39
4F:→ Secertman:かなり(相当) 强い(强) 09/13 10:04
5F:推 gohome0083:kagoi 是"好帅"吧 09/13 10:04
6F:推 kinnsan:挑一下板名的毛病...是不"准" 不是不准 09/13 11:04
7F:推 ericlex:英雄不能写错字啊!!!!!!!! 09/13 20:32
8F:推 white555:是是...我看到了囧 09/13 20:35