作者Biscuits2003 (耍冷小宇宙)
看板Tokusatsu
标题Re: [情报] 百兽战队快拨完罗~~
时间Mon May 10 18:56:10 2004
※ 引述《ucs197477 (从地底来的怨念女王^^")》之铭言：
: ※ 引述《Biscuits2003 (耍冷小宇宙)》之铭言：
: : 昨天拨的是Quest 49 鬼洞窟关闭
: : Quest 50 百兽之死
: : 下礼拜是最後一集：Quest 51 百兽之吼！
: : 请各位特摄迷多多捧场罗~~~
: : BTW，在百兽战队拨完之後 好像要拨另外的特摄片喔？
: 大魔王的名字.....
: ㄕㄢ气!?(我没听错吧- -a)
"羶"气 我记得是这个
我猜八大是照读音来翻的
八大讨论版里面 有人说它其实是叫"千鬼丸"
但是这不就跟千年前的鬼首领"百鬼丸"差不多了？
: 念快一点像ㄕㄢˋ气
是这个"疝"吗
--
光芒炽热的狮子----红狮战士！ 孤傲的荒野之鹰----金鹰战士！
怒涛中的巨鲨------蓝鲨战士！ 钢筋铁骨的猛牛----黑牛战士！
孤高优雅的白虎----白虎战士！ 闪耀烈焰的银狼----银狼战士！
只要有生命的地方----就有正义的怒吼！
百兽王战士--------所向无敌！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.159.156.155
1F：→ Dilbert:千鬼就是百鬼的进化版 官方汉字也是如此 推 218.34.189.221 05/10
2F：→ greengreen42:恩恩 应该翻千鬼比较对说 疝气个头...XD 推218.162.215.124 05/10
3F：推 ayumism60:我觉得翻成疝气有恶搞之效 61.56.137.194 06/28