东野圭吾ミステリーズ 第七话 白い凶器 Interview 中町由希子 役 戸田恵梨香 http://www.fujitv.co.jp/higashino-keigo/story/story07.html Ｑ.最初读到剧本时的感想如何？ 很烦恼呢。因为由希子这个角色所发生的事，我都没有体验过的，所以觉得压力很大， 担心自己能把她演好吗？而且由希子在性格上也有很大的缺失…不过，我也希望能够透 过我的演绎，将由希子完美地展现给大家看。 Ｑ.那麽，在演由希子的方面有什麽想法吗？ 主要是如何表现出真实的感觉？而且因为这次是推理作品，演出虚假的感觉也很重要， 其实和我之前演过的角色有点相似。但在表现出由希子的真实感上，我又不想演出和过 去一样的感觉…所以就觉得很难，除了自己思考如何演出比较好，也有和导演讨论。最 後就看林（彻）导演的剪辑。我自己也很期待最後的成品。 Ｑ.对於林（彻）导演的感觉如何？ 我和林（彻）导演是第一次合作。他会很明确表达出自己的想法，譬如说「这里我想这 样表现」。不过基本上表演还是交给我们发挥的，所以排练时通常就是以动作为主，感 觉很新鲜。还有我之前听说林导演是个大嗓门，实际上接触过後感觉确实如此，他还自 嘲「我这种大嗓门，小孩子都会嫌我吵吧」（笑）。 Ｑ.对於饰演田宫刑事的Yusuke Santamaria的印象如何呢？ 在休息时间总是一直在说话的人！有时候知道他其实是在开玩笑，但不小心认真地回答 的话，就会被他吐嘲「我是在开玩笑呀」…「我知道！」，然後对话就变得越来越乱七 八糟（笑）。真的是位很有趣的人，不管怎麽样事，经过Yusuke桑的口中就变得很有趣 了。 Ｑ.饰演森田的平冈佑太呢？ 已经和他合作了好几次了[注１]。大学同学、我演OL时他是演我的恋人、结婚对象…然 後就是这次（演同事）（笑）。所以这次算是「久别重逢」吧？不过这次平冈给人的感 觉有点变化，感觉气势和以前不同了。 Ｑ.平冈有提到「这次为了表现出角色的真实感，在休息时间户田都尽量不和我说话。」 是有这个情况。因为这次是很严肃的推理剧…所以，Yusuke桑他啊…我只在这里说哟， 偶尔很想和他说「真是的！不要来烦我！算我求你，不要来找我说话啦……」 Ｑ.不过Yusuke这次演的是一名调查由希子身边事件的刑事 是啊。但是，Yusuke桑的话是永无止尽的（笑）。不过这次的作品真的有点沉重，所以 不止是平冈，连工作人员我都尽量不去和他们说话。 Ｑ.演出东野圭吾笔下的角色的感觉如何？ 其实很多角色要演起来都很困难。他小说中登场的人物，虽然有时要看作品的调性，但 很多都是背负着很沉重的过去不是吗？这次的由希子也是…在体力上没太大负担，但是 认真注视角色之後就会有精神上的压迫感。可是，如果大家能够从由希子身上感受到「 幸福的本质」的话就好了。 注１：两人合作过的作品：海胆煎饼、唯一的爱、奇迹の动物园2008、Oh!my propose --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.88.163