※ 中译以 台湾电影译名 > 原着译名 >> 直译 为顺序 资料来源：http://www.geocities.jp/kosyu2ch/bo/2011.html ╔════════════════════════════════════╗ ║ 日本电影票房 2011.04.23～2011.04.24 币值:日圆 资料来源：兴行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累绩 ║ ║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║Ｎ║GANTZ PERFECT ANSWER ║ 375║ 1║ 5.5亿║ 5.5亿║ ║ ║ ║ (杀戮都市 PART II)║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║１║名探侦コナン 沈黙の15分 ║ 332║ 2║ 3.5亿║11.5亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║２║ガリバー旅行记 ║ 631║ 2║ 1.6亿║ 5.9亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║３║クレヨンしんちゃん　岚を呼ぶ黄 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║金のスパイ大作戦 ║ 325║ 2║ 1.5亿║ 3.9亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║４║オーズ・电王・オールライダー レッツゴ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ー仮面ライダー 　　　　　　　　　║ 288║ 4║ 0.7亿║10.2亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║５║ＳＰ 革命篇 ║ 308║ 7║ 0.7亿║28.5亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║Ｎ║阪急电车 片道15分の奇迹 　 ║ *32║ 1║ 0.6亿║ 0.6亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║６║塔の上のラプンツェル 　　　　　║ 321║ 7║ 0.5亿║22.3亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║９║英国王のスピーチ ║ 174║ 9║ 0.4亿║13.1亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║Ｎ║まほろ駅前多田便利轩 ║ 111║ 1║ 0.3亿║ 0.3亿║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ∞因门票价格不同(3D跟一般票价…等)，因此会造成低名次票房高於高名次的误差。 本周上映日影 ◎GANTZ PERFECT ANSWER （杀戮都市 PART II ） ★台湾5/20上映 导演：佐藤信介 演员：二宫和也、松山ケンイチ、吉高由里子、本乡奏多、夏菜、山田孝之 日本官网：http://gantz-movie.com/index.html ◎阪急电车 片道15分の奇迹 监制：三宅喜重 演员：中谷美纪、户田惠梨香、宫本信子、南果步、谷村美月、芦田爱菜 　日本官网：http://hankyudensha-movie.com/ 　注：４／２３关西先行上映，仅３２馆（４／２９全国上映） ◎まほろ駅前多田便利轩 监制：大森立嗣 演员：瑛太、松田龙平、铃木杏、大森南朋、岸部一德　 　日本官网：http://mahoro.asmik-ace.co.jp/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.69.106.55