作者kakufumi (カクフミ)
看板TodaErika
标题[闲聊] 麻里子的推特 (2/27更新版)
时间Sun Feb 27 01:11:08 2011
さて撮影终わって今日は戸田恵梨香氏とデート\(//▽//)\うふっ探さないでください。
じゃ(‵_′)ゞ
那麽现在拍摄结束 今天和户田惠梨香约会\(//▽//)\
呜呼 请不要找我了。再见(‘_′)ゞ
以上转自Mariko的推特和百度的翻译 (原谅我自己不会翻...)。
然後，Mariko稍晚又在部落格写了:
【デート】
今日は撮影终りにある人とデート中
【约会】
今天拍摄结束後和某人约会中
喂喂喂，从戏里闪到戏外还要从推特闪到部落格，
是可以这样闪了又闪闪了又闪的吗!!??
我说啊，反正修二根本就被聂小倩缠上了， (在一起!在一起!在一起!)
不如就尽早让夏実和东堂有个结果吧!
然後，请多给我一点搂肩和喝醉酒的画面，谢谢。
另外就是，
能知道Erika和其他演员在戏外也相处得好是件好事，
起码最近应该不会再有八卦消息说Erika难相处对其他演员摆臭脸之类...
最後，我没有忘记我身为红白党员 (严肃)，
但是麻里子大人也很吸引人啊~~~
--------------------以下为2/27更新--------------------
【昨日】
昨日のデートはドラマの中でも友达の夏実ことえりかちゃんとデート
昨天的约会是和在剧中扮演朋友夏実的恵梨香酱一起
镜だしたらまたまたオロロでした (笑)
把镜子拿出来後发现是一样的 (笑)
こんな偶然て...
这麽巧...
そしてなぜか欲しいって
然後不知道为何想要 (按:是指Erika想要玩1/48)
筱田を落とすって自信満々だった (笑)
还信誓旦旦地说要把筱田攻陷下来(笑)
フラれるよりいいや
追我总比甩了我好
えりかちゃん家 で游んで筱田の似顔絵书いてくれたの
去恵梨香酱家玩 她还画了我的肖象画
か...可爱い (笑)
可...可爱 (笑)
えりか画伯
恵梨香画伯 (按:这句有人知道什麽意思吗)
本当おちゃめだからなぜか家でずっとマリパンダのシールをおでこにつけてたよ
真的很调皮啊 在家里不知为何一直在额头上贴着麻里熊猫的贴纸
魔除け効果はないんだけどね
不过倒是没有什麽避邪的效果
(按:以下是白菜的消息，和Erika无关，恕删。)
很好~ 两个人就这样继续发展下去吧!!
还有，信誓旦旦地要追到Mariko的Erika好可爱~ ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.111.177
1F：推 tomo1113 :之前CB和GAKKI也处的不错还是被写了阿ww 02/27 01:14
2F：推 toby005151 :超闪，记者要写有什麽不能写的，懒得理他了 02/27 01:36
3F：推 mayeve :记者嘛，我倒是觉得写不合很萌，根本是在掩饰放闪XD 02/27 01:57
4F：→ mayeve :要举证的话，其实有一大陀细节可以好好打记者的脸， 02/27 02:00
5F：→ mayeve :一想到这点，就觉得记者也难为了，都抄资料库。 02/27 02:01
6F：推 iiiIrasshai :推!喜欢这两个人呀!! 02/27 02:02
7F：推 tanaka0826 :闪~* 02/27 02:12
9F：→ kakufumi :画画果然还是Gakki比较在行 02/27 14:44
10F：→ kakufumi :不过Erika画起来也有另一种不经雕着的可爱啦 02/27 14:45
11F：→ kakufumi :而且其实还蛮像的 XD 02/27 14:46
12F：推 tomo1113 :ERIKA居然想玩48/1XDDDD 02/27 14:52
13F：→ tomo1113 :麻里子的BLOG更新里有一张ERIKA的额头照w 02/27 14:53
14F：推 tanaka0826 :那幅画XDD 02/27 16:37
15F：推 toby005151 :去户田家玩了XD 02/27 17:34
16F：推 nine0724 :户田想要S地甩掉1/48的mariko吗/////// 02/27 20:06
17F：→ kakufumi :太闪了太闪了!! 难道这次Erika想当S!? 02/27 21:11
18F：→ kakufumi :还把熊猫贴纸(Mariko专属)贴在额头上是想表达什麽!? 02/27 21:12
19F：→ kakufumi :不过下一张就变成白菜了...麻里子大人的後宫也太多.. 02/27 21:13
20F：推 ntw0718s :白菜不是优子的後宫吗xd? 02/27 22:32
21F：推 forkball :户田有PSP吗XD 不玩puyopuyo改玩48/1XDDDD 02/27 23:04
22F：→ kakufumi :似乎也有是麻里子大人的後宫一说~ 02/27 23:43
※ 编辑: kakufumi 来自: 220.140.111.25 (02/28 00:05)
23F：推 mayeve :画伯，咕狗了一下，应该是指画画自成一格的特色 02/28 00:11
24F：→ kakufumi :原来如此! 感谢m大~ 户田板长知识 (笑) 02/28 00:36
25F：→ tanaka0826 :户田板长知识+1 02/28 01:32
26F：推 mayeve :你也想跟户田的额头效果一样吗？ 02/28 01:50
28F：推 a23700 :甚麽是1/48? 02/28 22:26
30F：→ kakufumi :被户田一说 其实我还蛮想玩的耶~ 03/02 14:26