作者MonkeyDFang (当麻饺)
看板TodaErika
标题[SPEC] 観察メモ:当麻と濑文
时间Thu Dec 2 15:05:48 2010
VOL.68 当麻と瀬文
丽らかな朝。
撮影が行われたのは、「 SPEC庚 」の冒头、海野を探し出せなかったあとのシーン。
実は、この撮影の直前に加瀬さんのお诞生日お祝いを行ったのでした。観察メモVOL.56
风和日丽的早晨。
这篇主要拍摄的是"SPEC 庚之回"的开头-失去海野踪影之後的戏。
事实上,拍摄之前正庆祝了加濑先生的生日。请见VOL.56(本板无)
http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1129z.jpg
撮影中。当麻と瀬文がどこにいるか…小さすぎてわからないですね(汗)
正在拍摄当中。当麻和濑文在哪呢...因为太小了所以不知道(汗)
当麻と瀬文が歩きながら话しているシーンも…。
「 瀬文さん、当麻がセンスを持っているのを见て、すてゼリフ的に、“ゴミだよ”と
言ってください 」
「 当麻は、犯罪者に気持ちを入れているのではなく、里に大きいものを感じながら、
“かなり大がかりな组织の犯罪”とセリフを 」など、セリフをいう気持ちや、
「 ここは瀬文を见て 」「 ○○のセリフで瀬文さん、立ち止まりましょうか? 」
などと、加藤监督は1つ1つ丁宁に演出。
当麻和濑文边走边谈话的戏...。
"濑文先生看着当麻若有所思的样子,请说出类似丢掉的台词「那是垃圾」"(我想是指扇子)
"当麻则是并非以理解犯罪者的心情,而是感到幕後有更强大的黑手,说出
「相当大规模的组织犯罪」的台词"
加藤导演很仔细地指示-说着台词的心情、"这时看着濑文"、"(说出)XX台词的濑文
先生停下脚步吧?"等等
(我其实有点看不懂不知有无翻错...对人人恶搞的月光仙子倒是印象很深...)
(其实一直以来都是在乱翻XDDDDD)
http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1129y.jpg
事件を追う2人と、色づき始めた红叶。
追寻真相的两人,以及开始变色的红叶。
http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1129x.jpg
「私だって刑事だよ」という当麻のセリフは戸田さんのアイデア。
"我也是刑事!" 当麻所说的这句台词是户田小姐的意见
(第一次说这句台词,是在第一集用头顶台灯+瞪濑文)
ニノマエと対峙する当麻。
志村のために「病を治すスペック」を持つ人物を探す瀬文。
别々の事件を追うことになった2人は…。
和一十一对峙的当麻。
为了救志村,而去寻找有治癒SPEC的人物的濑文。
各自追查不同事件的两人会...。
SPEC辛をお楽しみに!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.234.20
※ 编辑: MonkeyDFang 来自: 115.43.234.20 (12/02 17:08)
3F:推 MK47 :我以为是真的迷你裙...... 12/03 07:56
4F:推 HsucH :以为是真的+1.. 12/03 09:56
5F:推 toby005151 :SPEC第八话截图 台泥28q5b6p 12/03 22:31
6F:推 saten :本文列入十二月好文奖励 01/05 22:20