作者pozi (tamaki)
看板TodaErika
标题[译文] 「SEVENTEEN」40周年的祝贺讯息
时间Fri May 30 17:29:44 2008
有看到有人分享「SEVENTEEN」40周年的新闻
之前就买了杂志有看到户田的祝贺讯息
就大概翻译一下
有不对的地方可以指导一下罗!!
『还是做”惠梨香BOOK”的时候阿,内容很丰富,在做的时候非常的开心,留下相当的印象
唷。那个时候,受你们照顾了。事实上,在中2的时候开始阅读流行杂志,就是「
SEVENTEEN」。会和3位左右的朋友聊喜欢的模特儿、『想要这件衣服』、『这次的占卜很
好』、『很萌』。まあ,最後的『很萌』是骗人的(笑)』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.103.110
※ 编辑: pozi 来自: 61.62.103.110 (05/30 17:30)
1F:推 saten :推~~~~惠梨香BOOK,户田是这样称呼它的啊 XD 05/30 17:45