※ 引述《asity ()》之铭言： : 不只是港漫，甚至一些小说 : 在早期的武侠电影里面，日本高手常常就出现作为反派角色 : 温瑞安就提到说，香港电影里面常常用日本角色却用的不好 : 不是随随便便就尽拜中原群雄 : 就是只会喷喷火、丢丢沙、挖挖地洞 : 所以他才在「夜梦色」中创造了「纤月苍龙轩」 : 其原因 : 一方面我想来自於S兄说的国仇家恨，日本是近代中国最大的仇敌 : 最好的例子或许就是精武门、 : 霍元甲与日本高手的对决正是民族苦难的象徵 : 直到现在的中国反日情结依然强烈，那麽在电影、漫画选择他们当反派 : 无疑的可以提高读者对主角的认同度（新着龙虎门绝对是个反例XD） 恩...其实我觉得这个有很大的因素在 就是中国跟日本在二次世界大战的时候种下的因果 虽然现在中华民国在台湾的课本好像要删掉了 (你不要那麽杜正胜好不好 XD) 但是大陆那边的课本应该都还有 对於日本的势力来到中国来 会比较容易偏向 「侵略」 来想 如果像是蓝月宗这种色目人？XD 或是中亚那边的势力 反倒就没什麽感觉了... 汉满蒙回藏苗傜 -- 这些民族的势力出现 一般的华人看到 可能都不大会偏向 「侵略」 来想 :) 再来就是 港漫里面的日本势力 大部分都会扯到日本政府 之前的紫气宗 幻忍？ 幕後老板就是天皇 这次的隐剑流 感觉背後应该也是有天皇当靠山 帮派火拚斗争 大家觉得很正常 江湖事江湖解决 可是连政府都下去掺一咖的时候 就会算成「侵略」了 : 另一方面，日本的武侠小说，柳生忍法帖、宫本武藏等等 : 据叶洪生（还是温瑞安）的说法，似乎在70年代的香港颇为风行 : 在一定的程度上这些日本文学影响了武侠文学 : （例如楚留香里的天枫十四郎）我想也进而影响了港漫 : 再来，相对於其他武术 : 日本的忍术与剑道的确是比较好发挥的设定 : 找一个西方人来让他用拳击还是西洋剑？ : 这些充其量不过是格斗术，表现出来顶多也就是霍元甲大战奥比音 : 日本剑道，或着说其背後的文化内蕴，才能与中国武功有相对应的感觉 : 天下里，无名与天皇的「插花」一战，正是最好的代表 : 话说回头，其实西域与南蛮等等设定必不是没有出现 : 刀剑笑-霸刀里的异族、天子一里的魔族 : 甚至蓝月宗、大罗刹宗、神兵3.5的圣盟 : 其实都是同样的设定，只是这些元素或许都已经被我们理所当然的看成「江湖」 : 而不像「日本」有着外敌入侵的鲜明感吧 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 重点就是这句吧 XDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.92.62.169