作者Pick2025 (Pick)
看板Timberwolves
标题[外电] Chris Finch教练谈目前阵容改变
时间Tue Jul 14 01:06:48 2026
Chris Finch：LaMelo Ball 让灰狼迎向全新开始 Anthony Edwards 将回归「冷血得分
手」
原文:
https://t.co/PXVGUPXHeP
作者:Chris Hine
灰狼总教练 Chris Finch 日前在拉斯维加斯 NBA 夏季联赛接受《Minnesota Star
Tribune》专访，首次深入谈到球队完成四方交易後的新蓝图。他表示，LaMelo Ball 的
加盟不只是补进一名明星控卫，更让整支球队的进攻方向重新被定义，也让自己重新燃起
执教热情。
六月底，灰狼透过涉及黄蜂、公牛与篮网的四方交易，送走 Julius Randle 与 Naz Reid
，换来 LaMelo Ball 和 Josh Green，大幅改变球队阵容。谈到交易完成前，自己与篮球
事务总裁 Tim Connelly 一起散步的影片在网路爆红，Finch 笑说，两人当时并没有讨论
交易内容，反倒是那趟路走得太远，让自己的阿基里斯腱至今还在疼痛。
对於 LaMelo Ball 的加入，Finch 毫不掩饰自己的期待。他表示，自己一直都特别欣赏
真正会传球的球员，因为这类球员能够让身边每一位队友都变得更好，不只是送出助攻，
而是提升整支球队的进攻品质与节奏。他相信 Ball 拥有这样的能力，也认为灰狼现在的
环境，比起过去几年的 Charlotte，更能发挥他的优势。
Finch 认为，Ball 的到来最大的改变，就是能让 Anthony Edwards 回到自己最擅长的角
色。上个赛季，Edwards 承担大量持球与组织工作，虽然完成了球队交付的任务，但也消
耗大量体力。新球季 Ball 将负责更多进攻发动工作，Edwards 则能增加无球跑动与终结
机会，重新成为 Finch 口中的「冷血得分手」，把更多精力放在得分与关键时刻的终结
能力。
Finch 也透露，这次阵容变动让自己重新投入更多执教工作。他表示，虽然教练团一直都
非常优秀，但新赛季自己会比过去更积极参与球队进攻设计，希望打造一套最适合 Ball
与 Edwards 共存的体系。
https://i.meee.com.tw/RafyLMe.webp
-------------------
除了後场，灰狼目前最大的课题仍是大前锋位置。
https://i.meee.com.tw/ayp4vsw.jpg
外界不少人认为 Jaden McDaniels 将直接顶上先发四号位，但 Finch 并不认同这个说法
。他表示，McDaniels 确实会打一些四号位时间，但目前并没有打算让他固定担任先发大
前锋，也不认为这会是球队开季的主要配置。
Finch 解释，现在 NBA 的四号位类型非常多元，有擅长投射的 Stretch Four，也有身体
强壮、主打禁区对抗的力量型球员，甚至有些球队会让中锋改打四号。因此，灰狼会依照
不同对手调整轮替与防守策略，而不是只依赖单一阵容。
他也回忆，当年 Rudy Gobert 加盟後，Karl-Anthony Towns 从中锋改打大前锋，教练团
也是透过不断调整与分类不同类型的对位，才逐渐找到最适合的应对方式。因此，他相信
即使目前四号位深度不足，教练团依然可以透过战术与轮替解决不少问题。
至於 Anthony Edwards，Finch 希望他新球季除了进攻更加轻松之外，也能重新找回高水
准的防守表现。他坦言，上季 Edwards 因为承担太多进攻责任，防守专注度受到影响，
但那是球队交给他的工作，并不是能力退步。
「那对 Anthony 来说，其实是不太公平的负担，但我认为他已经把自己能做到的都做到
了。」
Finch 透露，今年夏天看到的 Edwards，和过去相比成熟许多。他不只是期待与 LaMelo
Ball 并肩作战，也开始更主动研究比赛、关心球队发展，愿意表达自己的想法，在球队
中的领导力与参与感都有明显提升。
Finch 认为，这样的成长，加上 Ball 的加盟，让灰狼正式迎来一个全新的阶段。他相信
，新的後场组合将改变球队进攻样貌，也希望藉由更合理的角色分工，让 Anthony
Edwards、LaMelo Ball 以及整支灰狼都发挥最大的竞争力。
----------------
心得:灰狼下一季不只是补进 LaMelo Ball，而是整个球队方向的重新调整。
阵容、角色分工、进攻战术都会迎来大改变，
Edwards 也能回到最适合自己的位置。
新赛季的灰狼，将会是一支跟上季不同面貌的球队。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.135.196 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Timberwolves/M.1783962411.A.921.html
1F：推 knare: 所以先发大前锋在哪？Freeman吗？所以按照Finch的说法那就 07/14 08:44
2F：→ knare: 是由Jaden来顶替，而且打好打满 07/14 08:44
3F：推 rubio09: “外界不少人认为 Jaden McDaniels 将直接顶上先发四号 07/14 10:53
4F：→ rubio09: 位，但 Finch 并不认同这个说法 07/14 10:53
5F：→ rubio09: 。他表示，McDaniels 确实会打一些四号位时间，但目前并 07/14 10:53
6F：→ rubio09: 没有打算让他固定担任先发大 07/14 10:53
7F：→ rubio09: 前锋，也不认为这会是球队开季的主要配置。” 开头就有 07/14 10:53
8F：→ rubio09: 了说… 07/14 10:53
9F：推 rubio09: 能够有GOAT的乳摸，这辈子也就一次，我看还是等LBJ做决 07/14 11:17
10F：→ rubio09: 定好了 07/14 11:17
11F：推 bearbig: 感觉是T.Lyles先打先发4？ J.Green身材应该很难顶4吧 07/14 11:28
12F：推 knare: 希望LBJ愿意来北大荒 07/14 12:28
13F：推 jay228: 我是觉得还会有交易 只是在等LBJ决定 07/14 13:08
14F：→ jay228: 真的肯来 应该也是愿意清点空间给多一点 07/14 13:09
15F：→ jay228: 就算不来 也是会有操作 不可能放一堆後卫在板凳 07/14 13:11
16F：推 jay228: 9人轮替 扣掉3个内线 1-3号6个人 AE Ball Jaden Ayo Bone 07/14 13:23
17F：→ jay228: s JG Clark TSJ 加上DDV 9抢6 JG跟DDV打包去换人比较实际 07/14 13:23
18F：推 rubio09: JG到期约季中可能更好卖，Ayo, Clark, JG, TSJ可以打多 07/14 13:26
19F：→ rubio09: 个位置应该是还好 07/14 13:26
20F：→ rubio09: DDV不能打也是可以等到之後再考虑，目前看管理层对他还 07/14 13:31
21F：→ rubio09: 是寄予众望的 07/14 13:31
22F：→ jay228: 除非你要让他们顶着受伤风险去抗4号 不然位置就那麽多 球 07/14 13:36
23F：→ jay228: 权也不够分 交易是必然的 早点交易也才能早点磨合 07/14 13:36
24F：→ jay228: 一狗四射关键时刻可以用 例行赛还是需要有人当蓝领苦工的 07/14 13:46
25F：→ jay228: 也不用换多好的 堪用就行 07/14 13:46
26F：推 knare: 交易是必然的只是谁要跟你换？我们也没签可以叠上去才惨， 07/14 13:57
27F：→ knare: 公牛缺2号位但我不觉得Josh有价值，DDV受伤更难，我是对我 07/14 13:57
28F：→ knare: 们之後会有动作觉得怀疑，除非把狗贝交易出去换一只合格中 07/14 13:57
29F：→ knare: 锋和先发型具有外线的四号位 07/14 13:57
30F：推 w33140152001: 先发具有外线的4号位不就Naz吗..不胜唏嘘 07/14 14:03
31F：推 jay228: 你都幻想八村会来领底薪了 怎麽就不敢想能换个堪用PF了XD 07/14 14:07
32F：→ jay228: JG至少投射还是有水准在的 加上跟DDV都是到期约 07/14 14:09
33F：→ jay228: 你不换 明年的空间也是要拿来补强内线的 07/14 14:11
34F：→ jay228: Ayo签大约 就注定替补球权都会交给他了 剩下才是其他人分 07/14 14:13
35F：推 jay228: 加上狗贝更老了 4号位也没球星 其实内线是需要4个人轮替 07/14 14:17
36F：→ jay228: 的 07/14 14:17
37F：推 rubio09: 看看吧，现在也是在等老詹，看是不是下星期就做决定了， 07/14 14:19
38F：→ rubio09: 到时候我们才会有下一步。JG+报销的DDV我也是很难想到谁 07/14 14:19
39F：→ rubio09: 会有兴趣 07/14 14:19
40F：→ wakayama: 好啦康总暑假作业还没写完 07/25 12:21
41F：推 rex0423: 灰狼就剩一个位置了 07/26 08:20
42F：→ xo45527788: 开季前要补第14个位子 07/26 11:21
43F：推 jay228: 最晚可以开机後14天再补 也可以补部分保障保留弹性 只是 07/26 12:14
44F：→ jay228: 季中要补到15人备战季後赛或是伤替 可能还是要靠交易挪一 07/26 12:14
45F：→ jay228: 点空间出来 或是少换多 07/26 12:14