原文：https://meee.ing/6f1bf4 作者：Andrew Dukowitz 让我们先来探讨这桩 Minnesota Timberwolves 全力一搏的「全垒打式交易」中，最坏可 能导致三振出局的剧本。LaMelo Ball 在其职业生涯中一直无法保持健康，而这很可能会 毁掉 Minnesota 的重磅交易。在上一季（出赛 72 场）之前，Ball 在他生涯的前五个赛 季中仅打了 231 场比赛。这相当於平均每季只出赛 46.2 场，换算下来仅占了整个赛季 的 56.2%。 https://i.meee.com.tw/PpMCAWK.jpg LaMelo Ball 在他六年的职业生涯中，只有两次单季上场时间超过 2,000 分钟，分别是 在 2021-22 赛季与 2025-26 赛季。作为对比，尽管面临了 Anthony Edwards、Jaden McDaniels 以及 Naz Reid 的伤病困扰，Wolves 上个赛季仍有六名球员的登场时间突破 了 2,000 分钟。 与 Ball 相关的最大风险，莫过於他无法在例行赛中保持健康并消化大量的上场时间。然 而，Ball 过去效力的 Charlotte Hornets，曾在连续三年的时间里单季拿不到 30 胜， 并且持续在争夺乐透区的选秀机率。 在 Charlotte Hornets 努力争夺季後赛与附加赛资格的三个赛季中，Ball 恰好打出了生 涯最多的出赛场次与上场时间。当然，这其中存在一个「先有鸡还是先有蛋」的矛盾值得 讨论：究竟是因为 Ball 保持健康，Hornets 才具备竞争力？还是因为球队战绩打得好， 所以才没有提前让 Ball 关机休息？ 不过，如果我们仔细检视他的伤病史与发生的时间点，或许就能找到答案。 2020-21 赛季：右腕骨折 LaMelo Ball 的第一个重大伤病是手腕骨折，这减缓了他争夺年度最佳新秀的势头。这起 伤病发生在 3 月 20 日对阵 LA Clippers 的比赛中。一天後，X 光检查显示他的手腕骨 头断裂；随後的周二，Ball 被安排在 4 到 6 周後进行重新评估，这实质上宣告了他的 新秀赛季提前结束。 在被允许於最後 10 场常规赛回归之前，他连续缺席了随後的 22 场比赛，而 Hornets 在那最後的 10 场比赛中仅拿下 3 胜 7 败。在受伤之前，Hornets 在 Ball 坐镇下取得 了 20 胜 21 败的战绩。 https://meee.ing/0a4443 2021-22 赛季：臀部挫伤、健康与安全条例 2021-22 赛季堪称是 Ball 生涯至今表现最好的一年。他生涯唯一一次入选全明星赛，并 且出赛了 75 场比赛。 这一年 LaMelo Ball 只遭遇了一次伤病，即 11 月底的臀部挫伤。此外，他在 12 月初 因触发健康与安全条例缺席了 6 场比赛，隔年 1 月又因另一项不同的健康安全条例缺席 了 1 场。 本赛季当 Ball 在阵容中时，Hornets 取得了 39 胜 36 败的战绩并成功挺进季後赛。 2022-23 赛季：三次左踝扭伤、右踝骨折 这一年是 LaMelo Ball 正式饱受脚踝伤势困扰的一年，他在赛季的前四个月里就发生了 三次左脚踝扭伤。第一次脚踝扭伤甚至发生在赛季正式开打前，导致他直接缺席了开季的 前 13 场比赛。 Ball 回归打了三场比赛後，随即在 2023 年 11 月 16 日再度扭伤左脚踝，导致他再度 缺席 11 场比赛。他在 12 月 14 日再次复出，并连续出赛了 19 场比赛，随後左脚踝第 三度扭伤。在这次受伤前，Hornets 的战绩为 2 胜 8 败，而在 Ball 缺席的接下来三场 比赛中，球队输掉了两场。 他在 1 月 26 日重返赛场，Hornets 在接下来的 9 场比赛中吞下 2 胜 7 败，随後迎来 一波 5 连胜。接着在 2023 年 2 月 2 日对阵 Detroit Pistons 的比赛中，Ball 在一 次非碰撞的情况下导致右脚踝骨折。这次伤势直接报销了他的赛季，并需要接受关节镜手 术，他随後於 3 月 1 日完成了手术。 https://meee.ing/a5c3b9 2023-24 赛季：右踝扭伤 Ball 的第四个职业赛季基本上付诸流水，他整季只打了 22 场比赛。他赛季初期保持健 康并出赛了 15 场，随後在 2023 年 11 月 26 日输给 Orlando 的比赛中扭伤了右脚踝 。从脚踝扭伤中康复後，他於 1 月 12 日重返阵容。Ball 随後在接下来的七场比赛中出 战了六场，之後 Hornets 便决定让他剩余赛季全部关机，以继续复健他的右脚踝。 然而，考虑到 Ball 在短短 10 个月前才刚对该脚踝进行过手术，这虽然是个合理的决定 ，却也引来了外界的侧目。在 Ball 的赛季结束後，Hornets 以 11 胜 28 败的成绩收尾 。这让他们拿到了全 NBA 第三差的战绩，并获得了选秀会上第三高的抽签机率，他们最 终在第六顺位选中了新秀。 https://meee.ing/e273ae 2024-25 赛季：小腿、脚踝与手腕 LaMelo Ball 再次健康迎来开季，连续出赛了 18 场比赛，随後遭遇小腿伤势导致他缺席 了 7 场。在他回归後，小腿的伤势依然挥之不去，接着 Ball 又遭遇了另一次脚踝扭伤 ，导致他在接下来的 8 场比赛中缺席了 4 场。 在 1 月和 2 月期间，Ball 频繁地在球队名单中进进出出。有时是为了伤势保养，有时 则是因为脚踝与手腕扭伤。 在接下来的 31 场比赛中，Ball 一共缺席了 14 场。 在他被勒令剩余赛季全数关机前，他的最後一场比赛是 3 月 25 日输给 Orlando Magic 的比赛。Hornets 在赛季末以 1 胜 9 败的惨淡战绩收尾，而 Ball 整季仅出赛了 47 场 。球队在季末的 1 胜 9 败帮助他们守住了全联盟第三差的战绩，但当 Ball 在阵容中时 ，他们的战绩其实也有 16 胜 31 败。 2025-26 赛季：终於保持健康 这带我们来到了刚刚结束的上个赛季，Ball 在这个赛季打出了生涯新高的 72 场出赛， 其中包括连续出席了常规赛的最後 55 场比赛。Ball 在赛季初期曾因右膝挫伤缺席了几 场比赛，然而，Ball 的健康来得正是时候，成为了 Hornets 这支惊奇闯入附加赛球队的 核心。 Ball 的健康状况会影响 Wolves 的这桩重磅交易吗？ 不可否认，Ball 的伤病史确实不尽理想。在过去的几个赛季中，Ball 确实有可能是在赛 季尾声「被动」缺席，原因不外乎是 Hornets 想要追求更好的乐透选秀机率，或者用比 较不那麽悲观的角度来看，是为了让 Ball 能提前为下个赛季的复原做准备。 然而，手腕与脚踝的骨折都是实打实、需要耗费漫长时间恢复的真正伤势。而另外六次在 赛季精华期导致 LaMelo Ball 无法上场的脚踝扭伤，也切切实实地证明了他的脚踝确实 存在令人担忧的隐患。 即便如此，这笔交易从一开始就是一场赌注——赌的是 Wolves 的医疗团队，以及 Rudy Gobert 那栋价值百万的顶级医疗豪宅(Ayo 曾经说过Gobert有一栋这样的房子)，是 否足以保护好 Ball 的脚踝，而不至於让这桩重磅交易在正式起跑前就宣告三振出局。 https://meee.ing/eb873a Andrew Dukowitz 心得:Wolves 敢做这个决定，本质上就是对自家的医疗後勤团队投下信任票。 Tim Connelly 当初交易来 Rudy Gobert 时，全联盟也都觉得他是疯狂的赌徒。 结果最後证明他赌赢了（把狼队带进西决、建立防守文化）。 这次交易 LaMelo Ball 只是他再一次把筹码all in 的操盘展现。 就看这极限的交易是否能成功吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.185.208 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Timberwolves/M.1783265491.A.A96.html