巴特勒专访：谈其交易申请、神秘缺阵及灰狼混乱局面 虎扑11月11日讯 据The Athletic记者Sam Amick报导，灰狼後卫吉米-巴特勒当天晚上在 球队客场输给国王後接受了The Athletic专访，敞开心扉谈其交易申请、神秘缺阵，以及 灰狼目前混乱的局面。 “兄弟啊，我不喜欢输球，”巴特勒在采访开始时说，“我想对我来说那是这一切的起源 。如果我们不赢球，那我就不会频繁地笑。” “我TM绝对是讨厌输球的。我们处理事情的方式有时候并不对，包括我自己，还有很多人 。我只是觉得只要你赢球，一切都没问题。不过，我们得首先找到赢球的方法。不管如何 ，我只想赢球。对我个人而言，我不在乎其他人怎麽说，媒体怎麽报导，但有一点他们不 能说，那就是说我不想赢球。” Amick（以下简写为A）：当你决定不想待在某个团体时，那你很可能会惊讶到目前为止交 易还没发生。你是怎麽样在场上划分这样的局面呢？ 巴特勒（以下简写为B）：老兄，我到场上去就只想打球。我仍然认为我在上场时仍打得 相当体面，难道你说不是吗？ A：好吧，你的数据都差不多。（本赛季，巴特勒目前场均得到21.3分5.2个篮板4.3次助 攻2.4次抢断，投篮命中率为47.1%，其中三分命中率为37.8%；上赛季，巴特勒场均得到 22.2分5.3个篮板4.9次助攻2次抢断，投篮命中率为47.4%，其中三分命中率为35%。） B：确实如此，我并没有改变我打球的方式。我热爱篮球比赛，跟这个更衣室的家伙荣辱 与共，他们都知道这一点。如果我有什麽要对他们说，那我自然会说。你可能不喜欢有时 事情发生的方式，那没事的。不过，我就是那样的人。 正如你不能评判我做事的方式，不管你喜欢与否，因为我觉得那是我所知道的如何去表达 自己的最佳方式，如何让你去做我要求你去做的最佳方法，还有不管你希望我去做你要求 我去做的。这都是看你如何处理。 总之，我意思是我不去想这次交易申请的情况，我也不担心。每一天我都做着同样的事情 ，跟同样的人待在一起。我读我的书，读我的《圣经》。我听我的乡村音乐，还偶尔听一 点嘻哈音乐，但这整个情况都不会改变。我每一天都做我该做的，晚上待在健身房，早上 就到那里。我不担心篮球的事情，因为它总是如此。我们会搞定这个问题的。我不会去想 那些外界的杂音以及在发生的事情。我意思是说，时机到了，该来的自然会来。 A：听起来你好像计画会在这里待一阵子，随着赛季的进行，你计画试图扭转这个局面。 从某种程度上说，你是不是可能已经放弃了他们还会交易你的想法？ B：正如我所说过的，我并没有专注於这件事，真的没有。如果交易发生了，如果事情发 生了，那就发生了。如果交易没有发生，我依然会上场去证明我能跟他们相处融洽。那正 是我每次上场所做的事情。我还是会向大家打招呼，就像‘哟，今晚让我们去战斗吧。’ A：不过确实如此。今晚我关注了比赛人性的一面，我注意到你的队友们仍然向你打招呼 。我甚至还问了泰-吉布森，我说，“吉米这人和他的做事方法怎麽还没让其他人讨厌他 ？ ”看上去不应该是现在这样子啊。 B：我并不是一个坏人，不是一名糟糕的队友。我会为我的夥计们去做任何事。如果锡伯 杜针对某个人，我会第一个出来支持这名队友，像是跟他说，‘别管他。’不管这个人是 KAT（卡尔-安东尼-唐斯），是Wiggs（安德鲁-威金斯），是泰厄斯-钟斯，还是泰-吉布 森。 A：我知道你脸皮厚，不过这个局面消极的反应会影响到你吗？ B：当然不会。为啥会影响我？我知道我的谁，这些家伙也知道我的为人。如果你了解我 ，那你就知道事情的真相。如果你不了解我，那你就写一些东西给人家去看。那就是我为 什麽去笑有些人要告诉我的事，‘你看过这个吗？你看过那个吗？’不，我不看。我为什 麽不看呢？因为我根本就没有时间去阅读那些东西。就算我有时间我也不会去看，因为如 果你没有采访我就去写东西，那你就是在编造故事，就在写你所想的，你所假设的。对此 ，我不会去管。你尽管去看，去相信你想去信的东西。不过最终，如果你想到一个真正的 问题，那就来问我，看看我的为人怎麽样。 A：你今晚打了41分钟诶。 B：这种糟糕的事情得终止了。 A：为什麽？ B：我们TM还有14名其他队员呢。 A：据今天早些时候的报导称，32（每场比赛上场时间）是你们双方达成的数字。是这样 的吗？ B：我再次重申一下，没有人跟我说过那样的事。那只是媒体所写的故事，我还没有跟任 何人讨论过上场时间的事情。我只是上场打球，只是沉浸於比赛之中，因为我想赢球。我 甚至都没有意识到我打了41分钟。就算是打了48分钟，我也不会意识到，因为我只是在场 上战斗着。 A：但你不想打那麽长的时间，是吗？ B：我只想赢球。为了赢球，我将会全力以赴。我觉得赢球能让一切如意。 A：我只是在试着理解，我需要确保我没有误解你的意思。 B：我知道，不过打41分钟能赢球的话，我才不会去在乎上场时间呢。 A：可是你刚才说这种糟糕的事情得终止了。 B：是的，我们TM有大把可以打球的人。我们得给每一位球员注入信心，我想我的信心是 够高的了。我希望我的全部夥计都能成功，希望这些家伙都能上场打球。我是不是要去跟 锡伯杜聊聊了？是的，然後大家又想谈论这个混蛋怎麽又受伤了（这句巴特勒在说自己） 。好吧，我们场均打了41、43、44分钟，这对我所付出且无人知晓的努力带来了消极的影 响。我们会解决这个问题，会有所行动，会坐下来讨论。 （巴特勒目前场均上场36.1分钟，排在联盟第四。不过，他过去5场比赛场均上场39分钟 ；而他上赛季场均上场36.7分钟，并列联盟第二。） A：你在跟球队高层对交易情况进行沟通吗？还是你只是让它顺其自然？ B：我只跟在这个更衣室的这些家伙聊天。 A：没跟锡伯杜，没跟总经理斯科特-雷登聊过？ B：我只跟在这个更衣室的这些家伙聊天，跟他们一起到场上去战斗。 A：你希望出现关於交易的更多最新情况吗？你跟灰狼老板葛籣-泰勒有沟通吗？ B：没有，我不需要，我对此不担心。如果我要跟他沟通，那就是‘我们如何才能赢一场 球？’而不是聊其他事情。此外，因为我已经知道他们想什麽，他们有多麽想赢球，所以 我不需要去跟他们讨论什麽。 A：尽管如此，你对你现在仍待在灰狼感到惊讶吗？ B：我有感到惊讶吗？没有啊。 A：为什麽？因为你了解锡伯杜以及他闻名已久的固执？ B：不是，因为其他一切啊，兄弟。他们想赢球。我认为在这个更衣室里的每一个人都很 开心。我们只是得想出办法，去取得一些比赛的胜利。 A：事已至此，你後悔吗？ B：当然不，我不会为任何事而感到後悔。我感觉只要我们赢得一些比赛，那一切都会好 起来的。 A：虽然这麽说，但感觉还是有些混乱，是吧？ B：谁啊？我吗？ A：我不知道啊。我知道感觉每一个人都有些混乱。 B：谁啊？我吗？这不可能。我到场上去，我就是在打球。每个人都以为那会影响到我， 其实不然。我曾经历过更艰难的情况，这是肯定的。我根本什麽都不担心，只想恢复好我 的身体。 A：我今晚曾想过你儿童时期的艰辛。我知道你不想回忆那段时光，但是不是那造就你处 变不惊的呢？ B：我什麽也担心。我每天会睡9个小时，我会跟我的夥计们聊聊，会在返程中跟泰-吉布 森开玩笑，确保大家精神上都没事，然後想办法赢球。只要我还在这里，我就想赢球。 A：此前，锡伯杜让你轮休，原因为“浑身酸痛”。你为此备受非议，很多人质疑你当时 的身体情况。 B：我意思是，你们为什麽都想我指出身体部分的原因呢？如果我说我的膝盖痛，那可以 吗？如果我说我背部痉挛，那可以吗？ A：好吧，不过有些人在想：如果你每天晚上上场45分钟并赢得了比赛，那球队管理层交 易你会得到什麽好处？ B：我是这样看的。如果现在一切都不如意，那人们就开始挑刺儿了，他们会找出我所在 做的某一件事来小题大做。 A：吉米，我懂你的意思。不过人们希望你能澄清当你缺阵时的动机是什麽？ B：我不理解人们想要我怎麽说，我不理解。你希望我说我的脚趾受伤了？小腿受伤了？ A：人们想的更多是那是因为你因受伤错过了训练营？还是你向管理层施压的一种策略？ B：我什麽也不担心。我告诉你这个局面跟任何事都没有关系。我身体不适，不能上场打 球，不能冒受伤的风险，仅此而已。当你听说“浑身酸痛”或者其他伤病时，我不会上场 ，就不会受伤。事情总是这样的。我打球很努力，我想大家都知道。但我只是认为人们会 议论，这没什麽啊。 我真的不担心，我知道我的处境，这些家伙也知道。我们会看到我做什麽，这才是我关心 的。每个人都懂我，这个更衣室里的人，如果他们对我有意见，那他们会来找我讨论。 A：有人来找过你谈话吗？ B：没有，因为大家都懂。我们都很团结，这就是我们团队的样子。我们会没事的，我们 得赢得一些比赛。 A：那你和唐斯呢？ B：我跟唐斯之间没事啊，我跟他没有任何问题。我告诉你，我们大家之间都没有问题。 事情并不是表面上看起来的那样。 https://bbs.hupu.com/24328800.html 掰掰，Butler --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.113.200 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Timberwolves/M.1541876337.A.924.html