http://probasketballtalk.nbcsports.com/2013/11/12/report-minnesota-willing-to- move-derrick-williams-alexey-shved-for-veterans/ http://ppt.cc/Wihw Report: Minnesota willing to move Derrick Williams, Alexey Shved for veterans Derrick Williams and Alexey Shved are reportedly on the market but this is all about Kevin Love. DW和Shved据报已经被放上交易桌，不过这和Love有很大关系。 If that sounds strange, follow along here. Minnesota is entering a “win now” phase and they are off to a nice 5-3 start this season thanks to their expected strong offense and a better than expected defense. They look like a playoff team if they can stay healthy. 听起来很奇怪是吧？别急，听我继续说下去。灰狼队已经要进入一个「现在就得赢球！」 的阶段，而且多亏了猛烈的攻击和比预期还好上一些些的防守，他们这季的开局是5-3。 如果健康问题没有出现的话，灰狼看起来是个季後赛球队。 But that is not enough. This note from Adrian Wojnarowski of Yahoo Sports — in a story primarily about how the Knicks are selling Carmelo Anthony on how they will go after Love in 2015 — includes this interesting tidbit about the Timberwolves efforts to keep Love in house and how that may impact the roster. 不过这样还不够。根据Yahoo Sports的Adrian Wojnarowski报导，可以看到尼克在2015是 有可能卖掉Melo然後追求Love，当然这也让灰狼有机会展示他们有多想把Love留下来，而 这个动作绝对会大大影响球队阵容。 Kevin Love is on deck to be recruited to New York in 2015, and that’s among the reasons the Timberwolves are so determined to make deals to climb deep into the playoffs these next two years. Young Minnesota players Derrick Williams and Alexey Shved are available in deals for veterans to help these T ’wolves now, league executives told Yahoo Sports. Love在2015能跳出而可以前往尼克，所以这也是为什麽灰狼可能会在这两年里更加坚决强 化战力，在季後赛里能走多远就走多远。联盟里的管理阶层告诉Yahoo Sports，DW和Shved 目前开放交易，希望换来一些能够立刻帮助灰狼的老手。 Thanks to the legacy of David Kahn (who refused to give him a five year max contract extension), Love can opt out in the summer of 2015 and almost certainly will. It’s no secret around the league that Love has had his frustrations with the Timberwolves and he is seen as a guy who could bolt. He will be the marquee free agent of 2015 and likely will have the Knicks, Lakers and maybe even Bulls among others knocking on his door. 感谢伟大的Kahn，他拒绝给Love五年的最大约，所以Love在2015可以主动跳出合约而且看 起来跳定了。Love之前对灰狼的战力和成绩感到沮丧不是什麽秘密，而且他也是一个蛮敢 放炮的家伙。他会是2015年FA的大咖，而且尼克、湖人甚至是公牛都有可能追逐Love。 Minnesota finally kicked Kahn to the curb last summer and brought in Flip Saunders as the head of basketball operations with the goal of repairing the organization’s relationship with Love and building a winner that will make him want to stay. 灰狼在去年终於赶走了Kahn带回老桑，而且开始修补和Love的关系、建构一个能够赢球的 球队，让Love愿意待在这。 Winning will be the key. Minnesota can offer one more year and larger raises than all the other 2015 suitors, but what really makes it hard for Love to leave Minnesota is if he thinks he is walking away from a contender or potential contender. In two years, can this core with Ricky Rubio, Kevin Martin and Nikola Pekovic grow into something that can challenge the Spurs, Thunder, Clippers and Warriors out West? 赢球就是关键。当然了，灰狼在2015里能够比其他队伍多开一年约而且薪资平均也更多， 但灰狼队得让Love觉得待在这有搞头、或者至少看起来有搞头才有可能。但在这两年里， Rubio 、Love、Peko的三人组能够成长到挑战马刺、雷霆、快艇、勇士等强队吗？ Saunders knows he needs more, hence the idea of moving good young players in Williams and Shved for guys more ready to help now. 老桑知道他需要更多战力，所以他愿意用年轻潜力股换更能在现在帮助赢球的老鸟回来。 Minnesota is getting out of the player development, “we’re happy to be up-and-comers” role and into something more serious. With that could come some interesting player movement in the next couple years. 灰狼没有时间等球员发展。他们要进入下一个阶段搞些大事业了。要是你在这一两年里看 到什麽神奇的交易动作，不要惊讶。 OS：终於…终於…出现点Rumor的影子啦！！！今年有交易动作，真的不用太意外。 不过也得看看我们能拐到啥猪头三啦… -- 青梅竹马（Mysterious stranger） 当你获得这个技能时，你将会得到青梅竹马更多的关注。青梅竹马会在冒险中随时出现 助你一臂之力，业务范围包括：叫床、做便当、扑杀魔王。不过他们不会代替你的炮友 。 摘录自「异尘余生２ Restoration Project XP」 出包王者特别版　特徵 （Traits）一节 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.10.203 ※ 编辑: kawo 来自: 220.137.10.203 (11/13 04:30)