作者kawo (Don't speak in NBA)
看板Timberwolves
标题[外电] Cavs' coach fined $25K for comments
时间Tue Dec 11 19:08:53 2012
Cavs' coach fined $25K for Friday night's comments
Well, Cleveland coach Byron Scott apparently should have tried another way.
Coach Scott…你也知道靠杯这种事情总是会被罚钱的。
Miffed after the Timberwolves attempted 35 free throws to his team's nine,
Scott said this after the Wolves' 91-73 victory at Target Center on Friday:
看到灰狼罚了35球,而骑士只罚了9球。Scott相当地不爽。他在赛後表示:
"I am trying to figure out a way to say this without getting fined," he said.
"It was that bad, it really was. It was that bad. I understandthat we are
playing in Minnesota. We went to the basket just as much as they did. I think
we had 38 attempts in the paint to their 34 and we got nine free throws. I
think that speaks for itself."
Scott:「我现在试着要表达一下意见又别被罚钱。但是这场实在太烂了。真的有够烂。
就是烂到这种狗屎程度。我知道我们是在TC打球。我们跟对面一样都去冲击篮框。我们在
油漆区出手38次,对面有34次结果我们只拿到9个罚球。你就知道这是怎麽回事。」
The NBA spoke Sunday afternoon when it fined Scott $25,000 for that public
criticism of the game officials.
放了炮就是会被罚钱,你不是被灰狼罚是被伟大的NBA联盟罚钱~~25K泄泄。
Kevin Love attempted twice as many free throws -- 18 -- as the entire
Cavaliers' team.
LOVE一个人上罚球线的次数就是骑士队的两倍。欧耶。
Some other news from Sunday and the Wolves' practice at Target Center:
接下来是我们的一些练习状况,这个重要多了。
* Brandon Roy is back with the team after spending the last couple of weeks
back home in the Pacific Northwest while he recovers from arthroscopic knee
surgery.
Roy在家里休养一阵後终於归队了。
He was alongside his teammates in the weight room, but didn't practice.
他现在可以待在重训室里头,不过还不能上场练习。
* Terry Porter coached practice because Rick Adelman went back to Oregon on
Saturday to attend a court dedication ceremony at the community college where
he got his first head-coaching job, in 1977.
Terry Porter不是Horry Porter教练代班出差去的矮豆人。
Chemeketa Community College in Salem, Ore., dedicated its Ward Paldanius
Court, named after the college's former athletic director who hired Adelman
to his first head job after a playing career in the NBA.
矮豆人去Salem的Chemeketa Community College出差。这里也是他最早开始干教练的地方
。
* The Wolves' next game, against Denver on Wednesday, is just three days
away.
Will Ricky Rubio make his NBA debut that night.
下一场,礼拜三打金块。
重点:狼王Rubio能不能归来呢?
Not if you believe Porter, who when asked if Rubio looks game ready said
today, "Oh, I don't know, I imagine it's a long way before that happens.
There's a lot more practice he has got to get under his belt and some more
evaluations before they give him the clearance."
不管你相不相信,波特教练是这麽说:
「欧欧~我不知道耶,我想像这一天已经很久。他还有很多训练要做,还有一堆检测要
过关我们才会让他回到场上。」
--
青梅竹马(Mysterious stranger)
当你获得这个技能时,你将会得到青梅竹马更多的关注。青梅竹马会在冒险中随时出现
助你一臂之力,业务范围包括:叫床、做便当、扑杀魔王。不过他们不会代替你的炮友
。
摘录自「异尘余生2 Restoration Project XP」
出包王者特别版 特徵 (Traits)一节
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.230.23