http://www.startribune.com/sports/blogs/179867411.html Good news for Wolves: Pek, Love, Rubio back on practice floor The Timberwolves haven't had much good news lately on the health/injury front, but they got some at practice today: 伤兵什麽的，最讨厌啦！不过今天终於有些好消息，他们能够做一些练习了！ Nikola Pekovic was back on the floor participating fully, and Kevin Love and Ricky Rubio participated in 5-on-0 offensive walkthroughs for the first time. PEKO回到场上完整参加练习。LOVE和Rubio则是再伤後第一次参加了5对0的进攻演练。 That's a good sign, although it doesn't necessarily mean their timetables -- Love around Dec. 1, Rubio sometime later that month -- have been moved forward. 这是好消息！虽然他们的复原时程表（LOVE於12月初，Rubio则是12月中）并没有特别有 什麽神速进展，但依旧是好消息！ Rick Adelman was encouraged that both are back with their teammates and commented how Rubio's mere presence is like having another coach out there. 矮豆人很高兴，还说了Rubio是多麽地神奇就像场上多了个教练一样。 Pekovic said he felt a little pain Sunday, but sounded like he is ready to play Wednesday against Denver. PEKO说他的脚踝还是有些痛，但是礼拜三对金块应该可以上场。 Neither J.J. Barea (sprained foot) nor Brandon Roy (knee) participated in contact portions of practice on Sunday. JJB和Roy这天并没有出现在对抗练习部份。 Roy declined an interview request after practice. He's scheduled to return to Portland for his first game back there on Friday, but it's looking doubtful by the day that he'll be ready to play by then. Roy拒绝了练习後的采访。 本来他复出後第一次回到玫瑰花园比赛应该是本周五，但是看起来那天他能不能打很有 疑虑…… Let's Go Timberwolves!!!! -- 瘟神（Sexual Mess）： 不知道为什麽，你若是会让遇到的女性出包，就会以最诱人的方式出包。 你总是被迫看到她们香艳的模样。 　　　　　　　　　　　　　　　　　摘录自「异尘余生２ Restoration Project XP」 　　　　　　　　　　　　　　　　　出包王者特别版　特徵 （Traits）一节 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.210.246 ※ 编辑: kawo 来自: 118.166.210.246 (11/19 07:19)