http://www.startribune.com/sports/wolves/146377535.html Have the compressed schedule and the Wolves' litany of injuries compromised their ability to play effective defense? There is no question that Ricky Rubio was the team's best perimeter defender and that the loss of center Nikola Pekovic for stretches of the season have hurt. But, after the Wolves blew a 20-point lead in Wednesday's home loss to Golden State, coach Rick Adelman harped on effort (or the lack of it) on the part of his team's defense. 失去了球队中最好到外围防守者与主力中锋这对球队的防守无疑是个伤害。 这一季Adelman所不断强调的防守就是灰狼一直所缺乏的部分。 Star forward Kevin Love had this take: "Everybody's tired at this point. I think we just need to go back to our basics. It seems like the farther this season has gone, the worse we have gotten on defense. It's supposed to go the other way." Love：「现在每位球员都因人手缺乏而感到太过疲累，必须找点方法去解决 防守上的问题。」 Here is a look at some ways the Wolves defense has struggled: ●针扎点● 7 Quarters, out of a total of 16 recently played, that the Wolves have allowed 30 or more points. That includes Golden State's 38-point third quarter Wednesday. 7回合：最近的16回合中有7回合让对手得到30分以上 12 Number of Wolves opponents who have scored 100 or more points the past 20 games. This after the Wolves allowed just 13 of their first 33 opponents to do it. 12场：最近20场有12场让对手得到超过百分，然而开季前33场只有13场让对手 得到超过百分。 18 The Wolves' NBA rank, over the past 10 games, in rebound differential (minus-1.1). 第18名：最近10场比赛平均篮板少了1.1个。 27 Where the Wolves rank in the NBA in opponents' field goal percentage the past 10 games (47.8 percent). During its current four-game losing streak Minnesota's opponents have shot a combined 49.8 percent. 第27名：最近10场对手FG%47.8%，最近这4场FG%平均来到49.8%。 28 The Wolves' rank in the NBA in steal differential the past 10 games (minus-2.2). 第28名：最近10场抄截数少了2.2个。 29 Minnesota's rank the past 10 games in points allowed per game (106.6). 第29名：最近10场平均失分106.6。 -- ╔═══════════════╗ ║ ╤╗ ═─╮╒╮╮├╓╯╒╪╮║ ║ ╭╯╫═─ ║│╢╟╬╮╟ ╣║ ║ ╫╧ ═─╯╟╠╝╞ ╟╘┴╛║ ╚═══════════════╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.184.148.68