作者sato111 (Zenko)
看板Timberwolves
标题[外电] Wolves news
时间Tue Dec 20 19:28:31 2011
http://www.twincities.com/timberwolves/ci_19581426
The issue for Timberwolves coach Rick Adelman in using Kevin Love,
Michael Beasley and rookie Derrick Williams together on the front line is
not whether they can score as a unit. In Saturday night's exhibition win
over Milwaukee, the trio combined for 56 points.
Adelman以
What Adelman is trying to figure out is this: How effective is the
Wolves' defense with Love, Beasley and Williams on the floor at the same time?
Love and Beasley are nearly identical in height at 6 feet 9, give or
take an inch, and Williams is a burly 6-8.
All three weigh between 235-245 pounds. Taller front lines could
present matchup problems, particularly with Love playing center.
In order to give Beasley and Williams more opportunities to play
side-by-side, Love said he is willing to spend more time at center
when Adelman wants to use a smaller lineup.
"It's fine with me," Love said. "I'm comfortable there.
I'm still strong enough to rebound."
The Love-Beasley-Williams line was featured for stretches of both halves
in Saturday night's exhibition opener. Adelman said he wants to give the
trio more time together in Wednesday night's exhibition game at Milwaukee.
The plan could put more pressure on the Wolves' entire defensive system,
which Adelman and his staff have been working hard to upgrade after the
team allowed the most points per game in the NBA last season (107.7).
Adelman is willing to make use of the Love-Beasley-Williams combination
because of the stress they can put on an opponent's defense.
"They're a tough matchup for the other team, but they have to
do the job defensively," Adelman said. "They were active Saturday night.
The key is everybody has to keep their concentration.
That's the biggest problem we have. We get into situations on the weak side,
and we don't have guys thinking all the time. We'll keep working at it."
Adelman might have to limit how much time he plays the trio together until
Williams becomes a better defender. Adelman said the No. 2
overall pick in the 2011 draft has a "ways to go" defensively. When Williams
is on the floor with Love and Beasley, he most likely will be matched up
with a power forward, since Adelman has shifted Williams
to that position to help his transition.
Adelman said Williams has made progress at both ends of the court
since being relieved of any small forward responsibilities.
The move was made after three days of practice. Williams,
projected as a small or power forward in the draft, also sees the improvement.
"I still know the plays for both positions, but playing the 'four'
(power forward) has helped me to not think as much when I'm out there,
" Williams said. "I've been able to concentrate more on one thing."
Williams said the forwards will be asked to defend "big men" and guards
in certain situations. Keeping Love, Beasley and Williams on the
floor together for extended stretches could depend on how well all
five players are handling their defensive responsibilities.
Adelman is hopeful his small guard rotation of J.J. Barea, Luke Ridnour
and rookie Ricky Rubio can provide enough ball pressure
to ease the burden inside. If not, the penetration by opposing guards could put
Love at a disadvantage in the middle.
How effective will Love be against dominant centers like Pau Gasol and
Andrew Bynum of the Los Angeles Lakers, Orlando's Dwight Howard or
San Antonio's Tim Duncan?
"We might have a tough matchup in the middle against teams
with bigger centers," Love said. "All three of us are a light size.
We'll have to figure out different ways to set up our defense.
I will say this: me and Michael (Beasley) have improved leaps and
bounds with our defense. Derrick is getting more accustomed to
defensive systems on the NBA level. If we keep improving at the other end,
it's going to make us better."
If Love and Beasley have made significant progress on the defensive end,
Adelman wants to see it on a regular basis.
"In this league, you need guys like Kevin and Michael, your big guys,
to step up their game," Adelman said. "We know they're good for each other,
but they have to be good for their teammates. With other teams I've had,
the team took a big step with the young guys becoming better than they were."
Love与Beasley身高约在6尺9左右,Williams则是精壮的6尺8,他们的体重约在
235-245磅之间,Adelman使用着这三只为一体的前场组合在对公鹿的那场比赛
中一共合得了56分,而这支小球阵容在Love当中锋时特别需要些高度去保护着。
Adelman把Love拉去中锋位後将能看到Beasley与Willaims一起上场了,那麽
从选秀时的多年疑惑居然就如此不药而癒了,Love:「很好,很棒
,我在那边过得很好,球还是跑到我手上,没啥问题。」
Adelman明确表示在星期四的比赛他要给这个新三小阵容多点时间去互相嬉闹
,他与他的教练团也在加紧努力不要让去年旧三小(角?)阵容嬉闹的时候屡屡
被打断坏了兴致的事情一再发生,事实上去年就因为发生如此憾事让他们每场
平均丢了107.7分。
Adelman将会大量使用这支新三小阵容,因为他们的攻击力令敌方难以忽视,不过
在防守这一端却弱得不像话(Rambis你...),所以必须不断专注在防守下功夫,
要尽全力做到最好,不过对於新三小阵容的Williams将会先限制他的上场时间,
将会随着他的防守能力改善再增加他的上场时间。
在经过三天的练习过後,Adelman要Williams先定位在PF这个位置上,这在攻守转换时
对他有很大地帮助,再经过几次练习过後,Adelman也感觉他再攻守两端都有十足的进展
,Williams:「我知道如何打这两个位置,不过只打4号位可以让我更专注在一件事上,
能获得更好的回报。」
在某些状况下Williams表示这个阵容的前锋将被要求去防守到"big men"与guards,
这将是取决於场上的这5人防守任务处理能力如何。
Adelman希望後卫群J.J. Barea、Luke Ridnour与Ricky Rubio能对对方的球权
施加压力,以避免被对方後卫渗透後增加Love的负担。
不过在面对诸如Pau Gasol、Andrew Bynum、Dwight Howard与Tim Duncan这些
强大内线时,Love他要如何狼者天下呢?
Love:「当然,我们这个可爱的新三小阵容必须要运用到不同的防守战术去应对,
而值得提的一点是我与Beasley的防守都已改善了非常之多,Williams
也正在强化NBA等级等级的防守系统,如果我们持续在防守范畴上做改善并
增进到我们的战术之中,我们将会得到更好的结果。」
如果Love与Beasley都把defensive这9个字都拼对,那麽Adelman将会让
这个组合在例行赛上大量应用。
Adelman:「NBA拥有像Love与Beasley这样的大只佬将能提昇比赛可看性,
他们都是很棒的球员,不过,他们也需要学习着让队友跟着变得更好,
在我过去执教的其他队伍里就是如此,而现在这只球队已经迈进了很大一步了。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.46.247
※ 编辑: sato111 来自: 182.235.46.247 (12/20 19:32)
1F:→ sato111:每天都是赞美文章,看得有点腻了..... 12/20 19:40
※ 编辑: sato111 来自: 182.235.46.247 (12/20 20:03)
2F:推 hodim:三小阵容XD 12/20 20:37
3F:推 wisdom8002:虽然有点腻了,不过这也是几年没有的气氛,将就一下吧 12/20 22:09
※ 编辑: sato111 来自: 182.235.46.247 (12/20 22:27)
4F:推 jinshenn:其实不完全在赞美 Adelman也是战战兢兢的 12/20 23:01
5F:推 JUSTINJUSTIN:wow...Rubio、JJB明天要养伤不会上场了 12/21 09:14