※ [本文转录自 NBA 看板 #1E1X6KUN ] 作者: sampsonlu919 (父亲，愿你安息) 看板: NBA 标题: [Hoop] 选秀夜最强玩家：一夜六次狼 时间: Sun Jun 26 00:49:20 2011 选秀夜最强玩家：“一夜六次狼” http://news.hoopchina.com/201106/63247.html 发布者：闪电 发布时间：2011-06-25 13:00:12 灰狼或许不是今年选秀大会上的最大赢家，但你必须得承认，“这熊孩子还挺能 玩的…” 在昨天进行的选秀大会上，灰狼一口气做出了六笔交易。联盟也於今天宣布，其中 五笔交易都已经通过了审核，现在已正式生效。 这五笔交易分别是： —与火箭交易：送出弗林(Jonny Flynn)、20号新秀Donatas Motiejunas、未来次轮 选秀权，换来B.米勒(Brad Miller)、23号新秀米罗蒂奇(Nikola Mirotic)、38号 新秀帕森(Chandler Parsons)以及一个未来首轮选秀权 —与公牛交易：送出23号新秀尼米罗蒂奇，换来28号新秀科尔(Norris Cole)、42号 新秀李(Malcolm Lee)以及部分现金 —与热火交易：送出28号新秀科尔，换来31号新秀柏格达诺维奇(Bojan Bogdanovic)、 一个未来次轮选秀权以及部分现金 —与篮网交易：送出31号新秀柏格达诺维奇，换来未来次轮选秀权以及部分现金； —与火箭交易：送出38号新秀帕森，换来部分现金。 另外，灰狼还与拓荒者完成了一笔有关57号新秀Tanguy Ngombo的交易，不过由於 涉及到之前拓荒者、小牛与金块的一笔三方交易，这一交易目前尚未正式通过。 ------------------------------------------------------------------------------ 弗林：加盟火箭，我要重新证明自己 http://news.hoopchina.com/201106/63250.html 发布者：rijay 发布时间：2011-06-25 13:28:29 作为2009年的6号签球员，刚刚被送到火箭的弗林(Jonny Flynn)表示，他非常有信心 来帮助火箭取得成功，弗林将与Kyle Lowry、Goran Dragic一同竞争上场时间。 「人总会有些很多事情要证明」，弗林说道，「我是一个非常好胜的人，我清楚自己 是什麽类型的球员，我有潜力成为什麽级别的球员。我绝对要好好利用好这第二次 机会，我要向人们展示出我是什麽样子的球员。」 原文： 1.You always have something to prove, I have a chip on my shoulder the size of a golden nugget 2.Knowing what type of player I am and what type of player I have the potential to be, to get that second chance, I’m definitely going to make the best out of it and show people the player that I am. 「在明尼苏达的时候，由於很多原因。我不觉得大家已经见识到我的真实能力。」 原文：I don’t think people really saw the player that I was in Minnesota due to a lot of things. ------------------------------------------------------------------------------ 新闻来源 1.NBA.com Timberwolves make 5 draft trades official http://on.nba.com/lW6THb 2.Chronicle Chip on Flynn’s shoulder http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/7626063.html 的第二则 小评： 1.Kahn：一夜六次交易，简直比上夜店或酒家还要爽！ 2.Flynn：灰狼高层误我 -- 看NBA官网 http://on.nba.com/lW6THb 结果火箭那笔交易是 #20灰狼选择Donatas Motiejunas 随後以#20 Donatas Motiejunas+Jonny Flynn+future second round pick 与火箭交换Brad Miller+#23+#38+future 1st round pick 未来第一轮选秀权为2013年灰熊受保护的第一轮选秀权(可能为前14顺位保护) #38灰狼选择Chandler Parsons 并与火箭交换cash 也就是说除了Flynn+#23外 还另外多附一笔未来次轮选秀权给火箭 另外Brad Miller有膝伤需休养半年 此外 灰狼透过交易得到cash(约300万美元,由公牛与篮网与热火与火箭) 透过这六笔交易 重点大概是 避免首轮选秀保障约 和获得约300万美元现金 用来弥补裁掉Kurt Rambis(剩於两年 400万美元薪资) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.100.73 ※ 编辑: piacarrot2 来自: 114.38.100.73 (06/26 08:51)