作者sato111 (Zenko)
看板Timberwolves
标题[情报] AX Rambis daily
时间Fri Jun 24 20:54:13 2011
The hot rumor Thursday was that, as a money-saving move with an NBA lockout
looming, the Timberwolves will promote assistant J.B. Bickerstaff to succeed
Kurt Rambis as coach. The plan would be for Bickerstaff, 32, a former
Gophers guard, to be head coach on a short-term basis, but that could
be extended depending on success. His father, former NBA head coach
Bernie Bickerstaff,who turns 68 in February, would be hired as an
assistant and mentor.
随着封馆可能的逼近，灰狼队可能提升助理教练J.B. Bickerstaff去继承
Rambis的位置作为短期的解决策略，如果做得好也会拉长他的使用期限，而
他的父亲Bernie Bickerstaff之前也是NBA的总教练，他将被雇用作为助理教练及顾问。
Meanwhile, the other word circulating in basketball circles was that
Sam Mitchell and Kelvin Sampson also have been among considerations
to replace Rambis. Rambis' firing appears imminent. A little birdie
says Mitchell, the former Timberwolves player who was the NBA's coach of
the year in 2006-07 with the Toronto Raptors, had a lengthy,
informal meeting with a top Wolves official after the season.
在选秀期间也有一个话题正围绕在篮球圈中，那就是Sam Mitchell与Kelvin Sampson
也已经在取代Rambis的考虑之中，根据小道消息，之前灰狼队的球员Mitchell，
在2006-2007年当过暴龙队的总教练，在那年球季结束後与灰狼队官方高层有一个
长期但非正式的会晤。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.46.4