作者jerod (KG4MVP)
看板Timberwolves
标题[转录][外絮] 骑士队正与灰狼队、活塞队寻求三方交易
时间Sun May 29 08:57:49 2011
※ [本文转录自 NBA 看板 #1DuPAVRY ]
作者: ymsya (小太阳) 看板: NBA
标题: [外絮] 骑士队正与灰狼队、活塞队寻求三方交易
时间: Sun May 29 08:26:01 2011
Cavaliers In Trade Talks With Timberwolves, Pistons For No. 2 Pick
骑士队正与灰狼队、活塞队寻求三方交易以获取第二顺位
May 28, 2011 4:03 PM EDT
The Cleveland Cavaliers are in discussions with the
Minnesota Timberwolves and Detroit Pistons about a
three-team trade that would give Cleveland the top
two picks of next month's NBA draft.
克里夫兰骑士队正在与明尼苏达灰狼队及底特律活塞队讨论
用三方交易来为自己争取前两顺位的选秀权。
The Cavaliers would use the picks to select Duke point
guard Kyrie Irving and Arizona forward Derrick Williams,
the sources said.
根据报导，骑士队看来是要一口气选下杜克控卫Kyrie Irving
加上亚利桑那前锋Derrick Williams。
In the trade being discussed, Cleveland would absorb
Detroit's Richard Hamilton into the $14.6 million trade
exception it received in last summer's LeBron James
sign-and-trade with Miami, while also receiving the
Pistons' No. 8 pick. The Cavaliers would then send
that pick, along with their fourth pick, to Minnesota
for the Timberwolves' second pick.
交易内容大致上是：骑士队会用去年交易LeBron James拿到的
Trade Exception换来活塞队的Richard Hamilton加上第8顺位
选秀签。再用第八顺位签加上原有的第四顺位签拿来跟灰狼队
换他们的第二顺位签。
Cleveland would then buy Hamilton out of the $25 million
remaining in the last two years on his contract, leaving
the veteran shooting guard free to sign with another club
as a free agent.
骑士队接下来可能会买断Hamilton的接下来两年的2千5百万合约
，让这名老得分後卫进自由市场去跟别队签约。
原文：http://tinyurl.com/3qa5rno
--
「LBJ's Trade Exception」for
Hamilton + No. 8 Pick
No.4 Pick + No.8 Pick for
No.2 Pick
骑士队：科科，这样就不用烦恼要签哪个人了:D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.162.60
※ 编辑: jerod 来自: 114.46.162.60 (05/29 08:58)
1F：推 JUSTINJUSTIN:#4 + #8 看看能不能选到Kanter + Bruks ？ 05/29 09:10
2F：→ johnny61102:问题#4能选到Kanter吗? 05/29 10:17
3F：→ jerod:Utah比较不会要Kanter他们有Big Al、Favors和8M 05/29 10:29
4F：推 permoon:感觉灰狼完全不亏，换给他吧XD 05/29 13:45
5F：→ permoon:可能是我对Derrick Williams的印象太差，不希望灰狼选他 05/29 13:46
6F：推 b2209187:#8如果能选到J.Valanciunas也很棒，他的天份比Kanter更高 05/29 14:37
7F：→ b2209187:J.Valanciunas如果不是在欧洲打球，顺位应该会更高 05/29 14:38
8F：推 b2209187:Bruks我觉得不会掉到#8耶 05/29 14:41
9F：推 hllwolfkhan:这样看起来不错喔 毕竟我们sf友必思立了 05/29 15:13
10F：推 balabalaba:个人是一直觉得换不到Iggy可以跟活塞换史大机 05/29 16:25
11F：→ balabalaba:没想到现在有这个交易 要不要顺便换过来... 05/29 16:25
12F：推 permoon:为什麽要屎大鸡= = 05/29 17:44
13F：推 b2209187:史大鸡打SG嫌矮，他适合打得分型PG 05/29 17:52
14F：推 piacarrot2:Stuckey命中率低 攻击慾望又强 身高打SG又嫌矮 不要啦 05/29 20:32
15F：→ permoon:Stuckey外线烂的要死，打烂鼻子的三角铁死= = 05/29 20:34
16F：推 permoon:活塞否认交易传言了T__T 05/29 21:01
17F：推 timeup91425:正常 活赛有这麽nice? 05/29 22:44
18F：→ as5420123:史大鸡可以用签的 反正滥鼻子也说要改了 05/29 23:32
19F：推 newest:烂鼻子XD 05/30 02:06
20F：推 pkajames:提外话 烂鼻子下季还在吗？ 06/01 22:46
21F：→ pkajames:还在的话多了谁好像也帮助不大... = =a 06/01 22:47