※ [本文转录自 NBA 看板 #1Dseg_2A ] 作者: sampsonlu919 (父亲，愿你安息) 看板: NBA 标题: [外絮] 灰狼老板：榜眼签会自用 时间: Tue May 24 00:26:36 2011 Taylor: Timberwolves To Keep No. 2 Pick http://tinyurl.com/4yf67z3 Via Sid Hartman/Minneapolis Star Tribune May 23, 2011 10:03 AM EDT Timberwolves owner Glen Taylor said he believes the team will retain its draft choice. 灰狼老板葛伦．泰勒今天表示：他相信球队会把今年的选秀签留下来自己用 "I think it's most likely we'll keep [the pick] ... but we're open to look at a trade," said Taylor, who will let Kahn make the final decision. "But most likely we'll keep [the player who is drafted]. I just think when you get a pick that high, you would want to keep it for the future." "我想我们还是有很大的机会把选秀签留下来..， 不过我们仍然对交易保留可能性"会让总管卡恩做最後决定的泰勒说 "但那位被我们选中的人，应该还是继续穿上灰狼的制服啦！ 毕竟当我得到一个高顺位球员时，一定会把他留下来当做球队基石的嘛！" The Wolves won 17 games last year, the worst record in the league, and Taylor said some changes will have to be made if the team is to improve. 灰狼今年只赢了17场比赛，是今年联盟战绩最糟糕的球队 对此，老板也说到为了让球队进步，不排除再进一步做人事异动的可能 "I think we'll make a few changes this summer that will help, but at this stage we have a long ways to go," Taylor said, then added: "I'm OK with Kahn." "我想我们球团会在暑假做一些对我们有帮助的变化，但这个阶段 我们还有很长的一段路要走"，泰勒并补充道"我对卡恩的表现还算满意" Kahn cut the payroll, but the Wolves still lost as much as $20 million last year. 卡恩上任以来砍了不少支出，然而灰狼球团在今年仍有约两千万镁的亏损 ------------------------------------------------------------------------------ 明尼苏达球迷：为什麽灰狼还是没有变得更好？ 泰勒：没办法，某人的遗毒留得太深了，/_\ 在德州休士顿的某麦克先生：哈－啾－，是谁在讲我坏话啊，怎麽感觉有点凉凉的？ 小评：灰狼的第二春何时才会来到呢？ -- 给一个愿意为我付出一切且不求回报，并帮助我健康成长的朋友，愿你安息（1932-2011） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.193.161 ※ 编辑: sampsonlu919 来自: 61.217.193.161 (05/24 00:28) -- ~宅化的四个徵兆~ 推宅:XDDDD~ 您的包裹 喂~学妹电脑坏了 原来我没朋友... □ ○ ○ ○ 你去修一下 <○> ┴└□ □=□邮 ○> □ ￣￣√╦ ∥ |\ ︽□ ∥ 醒来就开机 网购真便利 不会想出去 交际等於零ψQSWEET --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.77.129