作者sato111 (Zenko)
看板Timberwolves
标题[外电] Rubio Struggling With Shot.
时间Fri Feb 11 01:18:04 2011
http://tinyurl.com/6d7eyvw
Ricky Rubio is struggling offensively in the Euroleague this season, but he
isn't letting his shooting woes get him down.
"Sometimes it goes in, sometimes it doesn't," Rubio said. "I'm not worried.
You have to keep shooting and believing in yourself."
He is shooting just 20% from behind the three-point line this season. His
play-making skills remain sharp, but he's averaging just six points per game
for Regal FC Barcelona.
"I consider myself a player who does not score a lot because shooting is not
my strong suit," Rubio said. "So from very young I had to look for other ways
to help my team, like giving assists and defending, and those were two things
I have focused on intensely."
R
According to Barcelona coach Xavi Pascual, Rubio is steadily progressing.
"[Rubio] will experience an important jump in his game when he stabilizes his
scoring. He will [then] become one of the best to ever play the game,"
Pascual said. "He cannot lose his identity as a player based on defense and
passing."
Rubio在欧洲球季正为他的攻击能力挣扎中,但他并未让投射困扰使他变低落。
Rubio表示:「有时过得很好,有时并未这麽如意,我并不会如此担心,你只须
继续做这件事并且相信你一定会做得到就够了。」
另外他的三分线能力现在在2成以下,而控场能力仍然保留着,但是他在Regal FC
Barcelona的平均得分能力只剩下6分左右。
Rubio表述着:「我认为自己无法得很多分的原因是那并非我的强项,从我很年轻
时就须去找其他方法去帮助球队,就像我强烈专注在助攻或防守上去给球队
带来帮助这样。」
根据Barcelona教练Xavi Pascual表示,Rubio正保持平稳的进步。
Pascual清楚地表示:「Rubio将会稳定他的投篮能力,再经过一个重要的跃进後,
他将变为一个最棒的球员在比赛中,而且不会损失他自身的防守及过人能力。」
http://www.euroleague.net/competition/players/showplayer?pcode=LFW
http://www.draftexpress.com/profile/ricky-rubio-1155/stats/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.123.77
1F:→ sato111:我不担心...... 02/11 01:18