作者marcogorgun (HOOT!HOOT!HOOT!)
看板Timberwolves
标题[外电] Beasley sits out due to tender hip
时间Thu Nov 4 22:50:18 2010
http://tinyurl.com/2aalk5h
The forward is feeling better and hopes to play Friday.
ORLANDO - Timberwolves forward Michael Beasley sat out Wednesday's game at
Orlando because of that hip he bruised the night before in Miami from a nasty
fall he'd rather not ever see again.
"I couldn't really watch it," he said. "I tried, and I can stomach a lot, but
the first time, it hurt me just watching it. Oh, it was bad. The whole crowd
just shut up. When you hear that 'Ohhhhhhhh,' you know it's not real good."
Beasley said his hip didn't feel as bad when he awoke Wednesday morning as he
thought it would. He said he would have played Wednesday if it were up to him,
but admitted he'd probably hurt the team because he can't move laterally full
speed and he said coach Kurt Rambis and the team's medical staff insisted he
not rush back.
easy说他的屁股不觉得很糟。但他说Rambis和队医坚持要他不要这麽赶着回来。
Beasley had scored 11 points in fewer than 11 minutes when he was injured in
Tuesday's blowout loss.
在这场糟到像车胎爆炸一样糟的比赛中,easy在11分钟的上场时间得到了11分。
"Honestly, yesterday was the first time I really felt at one with the offense,"
he said before Wednesday's game. "Everything was just flowing. The more you
play in this offense, the more you learn, the more it becomes second nature.
I wanted to play tonight just so I don't lose that rhythm."
老实说,昨天是我第一次觉得这麽有感觉......我是指在进攻上。每件事都是这麽地水到
渠成,你攻得愈多、你体会就愈多、且多到感觉像是喝水一样地自然。我想在今晚上场,
这样我就不会忘了这节奏。
Beasley said he hopes and expects to play Friday against Atlanta at Target
Center. Rambis started rookie Wes Johnson for Beasley at small forward
Wednesday and also replaced Wayne Ellington in the starting lineup with Corey
Brewer because he said he wants more "energy" from his starting five.
Beasley说他希望能在星期五在家出战老鹰时回到场上。Rambis把菜鸟Wes Johnson补上
Beasley在小前锋的位置,并用Brewer代替了Ellington在SG的位置,因为他说希望在他
的先发五人上,多一点的"喜憨"痾...不是,是"energy"。
Where is Darko?
Darko呢?
The Wolves last summer guaranteed Darko Milicic $16 million for the next four
seasons because they considered him a mobile 7-footer who could anchor the
defense.
灰狼在夏天和Darko签了个1600万的4年保证约,因为他们认为这根有机动力的擎天白柱能
支撑起灰狼的防守
But he's got to make a shot sometime ... doesn't he?
但是...他是不是也该偶尔他妈的投进一球啊...不是吗?
Milicic has an 14.3 field-goal percentage (4-for-28) and didn't make a shot in
games against Milwaukee, Miami or Orlando (0-for-6)
Darko目前有着14.3%(4-for-28)让人都忘了他是禁区球员的的精美命中率,在对抗公鹿、
热火、和魔术(0-for-6)时,没有 没能 无能 毫无 Made...any...fucking shot.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.17.231
1F:推 duke7814:球很烫是不是 11/04 22:55
※ 编辑: marcogorgun 来自: 220.142.17.231 (11/04 22:59)
2F:推 jerod:Darko的表现 很无言 11/04 23:10
3F:→ Kreen:真的= = 11/04 23:16
4F:推 JUSTINJUSTIN:Darko去年的娘炮抛抛命中率还没这麽差,今年完全不在 11/04 23:17
5F:→ JUSTINJUSTIN:状况内。 11/04 23:18
6F:推 zwchih:Darko现在只有火锅能看了 11/04 23:32
7F:→ zwchih:看看那精美的13锅 不要去看其他数字XD 很可怕 11/04 23:32
8F:推 gapcel:Beasley快回来啊!!!我FB还有你耶~ 11/05 18:11
9F:推 johnnynono:推翻译~~ 11/05 21:10
10F:推 fox391823:翻译得真好 XD 11/05 23:42
11F:推 leec068:不敢想像如果禁区没Darko的防守会变的怎样 所以还是继续 11/06 00:06
12F:→ leec068:忍耐他的进攻吧 11/06 00:06
13F:推 tiberian:事实是有没有Darko防守都一样烂的要死 今年继续稳坐联盟 11/06 00:20
14F:→ tiberian:最会助攻第一队= = Darko与灰狼的防守仍停在"潜力" 11/06 00:21
15F:→ tiberian:请找个人好好重整我们的团队防守吧... 11/06 00:22
16F:→ tiberian:不然真的是要继续烂到状元签来才会有起色了 11/06 00:24
17F:→ tiberian:而且我最害怕的是 米粒再不找个人让他成长 迟早会萌生 11/06 00:30
18F:→ tiberian:退意....到时候整盘真的是坏掉 11/06 00:31
19F:→ tiberian:先不管是不是状元 至少要撑到金童来阿 11/06 00:34
20F:嘘 LinChihChei:上面自己跟自己聊天是在嗨个屁 11/06 01:17
21F:推 newest:有必要这麽呛嘛lol 11/06 01:29
22F:→ newest:输球大家都很囧 现在看看会不会破输最多分纪录好了 11/06 01:30
23F:→ leec068:t大你说的对 不过我想表达的是为何要抨击一个平均出手只有 11/06 01:58
24F:→ leec068:5.6次球员的进攻? 尤其他还展现出不错的火锅能力 11/06 01:58
25F:推 JUSTINJUSTIN:说实话,Darko真的很不在状况内,进攻连一些easy 11/06 02:15
26F:→ JUSTINJUSTIN:basket都会miss就罢了,防守方面卡位做的也非常差, 11/06 02:16
27F:→ JUSTINJUSTIN:真的还不在状况内 11/06 02:16
28F:推 leec068:谢谢你的回答 11/06 02:19
29F:推 JUSTINJUSTIN:最惨的是,Darko可能还不是最差的一个,看看连投篮都 11/06 02:20
30F:→ JUSTINJUSTIN:没有的Ellington.... 11/06 02:21
31F:推 leec068:不过我觉得Ellington有个还不错的优点 就是他失误不多 11/06 02:24
32F:推 JUSTINJUSTIN:冏,因为他都自己投掉了,热身赛的手感到底跑去哪了 11/06 02:26
33F:推 leec068:投掉不进总比失误被打快攻好吧 虽然好像都不太好 11/06 02:29
34F:推 duke7814:全队都还在热身赛 总教练则是还在放暑假 11/06 02:31
35F:推 yyjack:Ellington从SUMMER LEAGUE开始进步很明显 我觉得是他太急 11/06 09:07
36F:→ yyjack:着证明自己 导致做出太多超出能力范围的事 出手选择很糟糕 11/06 09:08
37F:→ yyjack:我还是认为他能当称职的rloe player (但不是starting SG ) 11/06 09:10
38F:推 jerod:Darko虽然以场球出手不多 不过看了几场球 他的出手并不属於 11/06 09:39
39F:推 jerod:进攻篮板後的出手 也不是队友吸引包夹後的 接球出手 11/06 09:40
40F:推 jerod:可以看到球队都拉开把球给他低位单打 他都用勾手的出手 11/06 09:41
41F:推 jerod:但是出手动作之随便 每次出手点都不一样 再来他低位都不往 11/06 09:42
42F:推 jerod:篮框挤进去 靠近篮框一点再出手 有一次还看到他在接近罚球线 11/06 09:43
43F:推 jerod:那边勾射 这进攻不吐血也难 他领的是中产以上 要求一些基本 11/06 09:44
44F:推 jerod:的进攻应该不怎过份 少说也弄个一招能看的来 11/06 09:44
45F:推 tiberian:我只是陈述一件可能的事= = 没有再抨击Darko 既然签了 11/06 16:35
46F:→ tiberian:明年再没动作 谁敢保证他不会失去信心 11/06 16:36
47F:→ tiberian:而且灰狼防守问题不在於有没有锅 现在就是有锅还是糟糕 11/06 16:39
48F:→ tiberian:情况根本没变 11/06 16:39
49F:→ tiberian:我们是联盟失分第二 被助攻排名第一 跟去年几乎没差别 11/06 16:40
50F:推 kusodirector:舞台已经给他了,剩下就看造化.. 11/06 18:19