作者jinshenn (Don't panic)
看板Timberwolves
标题[外电] Wolves PFs say they'll put the team first
时间Sat Sep 25 23:43:02 2010
http://www.twincities.com/timberwolves/ci_16167791
球队第一
上个球季,Kevin Love对於没能担任先发工作不断有抱怨。而 Michael Beasley
效力热火期间,存在着药物滥用的问题,以及令人质疑的工作态度。
这两名球员在职业生涯前两季并不是一帆风顺。面对崭新的灰狼队,两人都还未
宣告承担球队领导重任的意图。Love 在两周前刚满22岁,Beasley 目前21岁。
「在这里,我看到巨大的机会能挺身而出,并且成为领导者。」Beasley 在周五
媒体日时说道。「我知道外界对我还有很多疑问,但我体内已经储备许多积极动
能。」
Love 则表示「我想替这支球队带来家庭气氛。」
对於 Love 和 Beasley,也许是灰狼阵中最具影响力的两名球员,带着成熟态度
进入新球季,将能为总教练Kurt Rambis 减轻不少麻烦。他需要努力整合这只拥
有不少新面孔的球队,而第一步就从今天开始,灰狼队将展开为期五天的季前训
练营。
Love 自我的转变,主要来自於世锦赛的金牌之旅,Rambis 也许不必再担心上季
的情况发生。关於 Love 没能先发,他常听到抱怨声。那些对话显然将结束。
「如果球队赋予我第六人的角色,我会欣然接受。」Love说。「如果我被指示领
导这支球队,我会替球队带来最佳贡献。」
在代表美国队的期间,Love 获得了一个启示。该支球队拥有 Kevin Durant,以
及老将 Chauncey Billups、Lamar Odom 。特别是从後两位拥有总冠军经验的球
员身上, Love 体悟如何展现领导力,保持球队凝聚。
美国队有像家庭般氛围,Love 希望能为灰狼队带来同样的影响。
「那样的经验对我来说太棒了。」Love说。「大大增加我的信心。球队的每一份
子都紧密地联系在一起。我身旁的一些教练和球员都拥有冠军经验,那种感觉难
以遗忘。我不会再轻易抱怨任何事,专心打球才是重点。」
Love 和七月才加入球队的Beasley,两人有可能要竞争四号位置的上场时间。虽
然Rambis 还未暗示将有那样的竞争,亦或是,他是否将把 Beasley 仅视为大前
锋来使用。Rambis 曾表示过,他考虑让 Beasley 在「数个位置」上尝试。
过去两个星期的标靶中心练习场内,数次非正式的方组对抗中,丝毫嗅不出Love
和 Beasley 间竞争的烟硝味。练球中,两人展现出在前场搭配的默契。Beasley
迅速把有关他和 Love 无法在场上共存的质疑终结掉。同样疑虑也发生在 Love
和 Al Jefferson 之间过,最终导致球队将 Jefferson 交易至爵士。
「如果你在过去两个星期内有来过球馆,你不过提出这疑问。」Beasley 针对他
与 Love 间的搭配做出回应。
「我和 Kevin 间的默契没问题。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.116.18