※ 引述《jerod (KG4MVP)》之铭言： : HoopsVine: You missed some time earlier this year with knee trouble, how's : the knee's progress - are you still having good / bad days or is it 100 : percent? HoopsVine: 你在今年的一开始因为膝盖问题丧失了一点时间，现在你的情况如何？ 是否每天依旧有不同状况，或是已经百分百ok了？ : Randy Foye: Right now, I'm fully back . I'm just trying to take it a day at a : time. Keep doing the strengthening, keep doing my therapy on the leg. Foye: 现在，我已经归位了。我试着每天花点时间，持续的治疗以及强化我的腿 : HoopsVine: What aspect of your game are you going to work on in the offseason? HoopsVine: 在季後，你想朝那个方面继续的努力 : Randy Foye: Everything! Not just one thing. But try to work on everything. : I'm trying to get better. I want to be known as an all around player, not : just a regular player. Foye: 不只是一件事，我试着做每件事情，试着变得更好，我想让大家知道 我不只是个规矩的球员，我是个全能的球员 : HoopsVine: No doubt. Losing takes a toll on a lot of people's character. : How's the morale in the T-Wolves' locker room? HoopsVine: 无疑的，输球会带走人们一部分的特质，灰狼现在在更衣室中的士气如何 : Randy Foye: It's good you know. We're a little young right now; I know people : are tired of hearing that but we're a little young and we need to keep : working to make things happen. Foye: 还不错，我们现在还是年轻的小伙子，我知道人们对这理由感到厌倦 但我们仍有点年轻而我们需要继续保持努力来让一些事情发生 : HoopsVine: Settle the debate - Chris Paul or Deron Williams? Who you got? HoopsVine: 作个抉择，你想成为 CP3 或是 蝶龙 呢 : Randy Foye: I got myself. If I wasn't injured, you know it might be a : different story. But I have to give it to CP3 right now, because his team : didn't make the playoffs last year and they're number one right now. So I : have to give it to him right now. Foye: 我要作我自己。如果我没有受伤，你知道那这季可能有个完全不同的故事 现在我会把答案选给cp3，因为他的队伍去年没有进入季後赛，但是今年 却是西区第一。 : HoopsVine: Thanks for your time Randy. : Randy Foye: No doubt. -- 翻得不好还请见谅 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.134.94