※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 标题: [陆闻] Garnett颇有执教天赋 无奈有帅才无帅心 时间: Mon Dec 10 23:59:25 2007 http://news.sina.com 2007年12月10日 01:18 北京新浪网 　　记者甄磊报导 Pat Riley、Larry Brown、Mike Fratello，三位名帅都对球员时代的 Doc Rivers说过，“有朝一日你会成为NBA主教练。”如今Doc Rivers已经做了9个赛季的 主教练，他要把同样的话说给爱将Kevin Garnett。 　　北京时间12月9日，塞尔提克92比81击败公牛，Kevin Garnett虽然只得16分、9个篮板 ，但他多次充当“兼职教练”指点迷津，鼓舞士气。众多行家都认为，Kevin Garnett 将来绝对具备出任NBA主帅的能力，但他自己却笑着说：“我还是去钓鱼、打高尔夫享受 人生吧。” 　　[有帅才] 话痨Garnett有执教天赋 　　今年夏天塞尔提克与暴龙在意大利打了一场季前赛，Doc Rivers对暴龙主帅 Sam Mitchell提出的第一个问题就是："Sam，他(Garnett)闭过嘴吗？" Sam Mitchell在Garnett刚刚加盟灰狼时，曾和他做过队友。Sam Mitchell回答说： "任何一次训练都没停过，从来没有。他一天都没消停过。" 　　攥紧毛巾、身体前倾、青筋暴露、大声咆哮……球场边的Garnett甚至比球场上更 抢眼。几乎每次暂停，他都会拉着Kendrick Perkins、Rajon Rondo等小兄弟，一边晃着 脑袋一边给他们说球。他总是对队友"指手画脚"出主意；球队遇到困难时，还像大哥一样 鼓舞队友。总之，Garnett的嘴很少闲着，是个标准的话痨。 　　善于表达正是NBA主教练必备的素质，加上Garnett阅读比赛的能力过人，不少人都 断言他将来一定是个好教练。 　　"我总是觉得那些有很高篮球智商的球员未必对当教练感兴趣，但他们都是未来教练 的好痞子，"Doc Rivers说，"当球员的时候，Garnett不会想太多，但他对比赛充满热爱。 我无法想像他就像其他人那样离开赛场。"Rivers认为Garnett绝对有能力成为主帅。 　　上赛季联盟最佳教练Sam Mitchell笑着说："我绝不会说他做不了(教练)，我希望 看到他执教。我希望在他带队输掉一两场比赛之後再遇到他，如果他的球队连输三四场， 那就更好。我很期待看到那种情况。" 　　[无帅心] 未来Garnett无意做教练 　　Garnett对大家的说法表示感谢，但他对执教实在没什麽兴趣。 "我认为(Garnett)不会有兴趣(做教练)，因为我想他会回家享受退休生活，" Doc Rivers说，"但是我认为他绝对有这个能力。我总是拿这事和他开玩笑，他说， '没门儿，你们都是胡说。我想去钓鱼，打高尔夫，享受自己的生活。'" 　　"哥们儿，我没有耐心，Doc很有耐心。他对每场比赛都充满热情，'噢，该出场了' 和'跟他们死磕到底'绝对是不一样的两种说法，"Garnett说，"他总是在鼓舞大家， 我觉得他能真正地理解球员。当教练有很多学问，战术、人际关系……我喜欢教别人， 激发大家斗志的感觉最好。我不能容忍一些球员身上的自私或者其他东西，我真的没有 那份耐心。" 　　Doc Rivers说："这话对他来说也许是真的，因为他太累了，需要彻底离开赛场， 但他绝对能成为一个教练。" 　　如果Garnett将来不做教练，会做什麽呢？ "我退役之後，也许你们就不会再听到我的消息了，也许你会在某些比赛中看到我。 我绝对更喜欢从一个纯观众的角度来欣赏比赛。" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.42.195 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.21.248