作者jinshenn (Don't panic)
看板Timberwolves
标题[外电] 'Breathtaking' ... and tedious
时间Wed Oct 3 23:37:30 2007
http://www.twincities.com/timberwolves/ci_7057073
叹为观止也冗长乏味
土耳其之旅代表着长时间待在巴士里
灰狼队总教练Randy Wittman 还不确定在星期一能期待什麽,这是
他们第一天在土耳其首都伊斯坦堡,进行单日两次的团队练球。
混杂的交通似乎符合了它的名声。早晨搭乘公车从球队的旅馆出发
,到达体育馆总共花费了一小时15分钟,多亏一台在高速公路上翻
覆的宾士轿车,造成交通大拥塞。还好沿途的景色让情况不至於更
糟。
「当你在开车时,沿途有很多事物可以观赏,有些令人难以置信。
」Wittman 说。「起伏的小山丘、桥梁、航行的船只,真是叹为观
止。我想这些景观能转移球员们的注意力,化解在搭公车时的苦闷
。」
在单日两次的团队练球中,球队光是在通勤,可能就得耗掉将近四
小时在公车上。相对的,练球以外的空闲时间就不会太多。
灰狼队目前阵中有九位新面孔,大部分都是年轻球员,Wittman 已
经计画在季前训练营时,不管如何都会把步调放慢。
「我们目前可能落後一点进度。」Wittman 说。「不过,无关於我
们在这里还是家中,我们必须要把步调放得比正常时缓慢些。」
˙Smith可能无法出赛
前锋Craig Smith 因为脚踝扭伤,可能在本周都无法参与练球。至
於下星期在伦敦,他能否上场活动也是一个问号,Wittman 如此表
示。不过,他的脚踝伤势复原状况良好。
防护靴在周一时已被拆除,而 Smith 正接受球队训练师的指示。
˙似曾相似的感觉
Randy Foye是少数几位曾到过土耳其的灰狼队球员。他甚至到过球
队目前正使用中的球场练球过。当时他还是大学生,来此参加世界
大学运动会。
「他们不断调侃我说:果真因为这样,你的投篮手感才这麽好。」
Foye说。
˙短讯
从上星期六在Target Center 内第一次练球开始,球员们都必须进
行一项快速度的训练,将球迅速推进过半场。Wittman 想让球员们
了解,他们必须赶快上紧发条。他在季前训练营期间会不断强调这
点,但他也知道得花上一些时间,才能看到成果。
「你不能在十月的第二或是第三周时,才告诉他们这点。」他解释
说。
--队上的所有球员都在这趟土耳其之旅中。这趟旅程虽然漫长,但
没有发生重大的问题,一切顺利。
---
这是第一天到土耳其的情况。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.117.137