作者Javaris (Crittenton)
看板Timberwolves
标题Source : Celtics close to deal for Garnett
时间Mon Jul 30 15:20:52 2007
The on-again, off-again deal with the Boston Celtics acquiring Kevin Garnett
apparently is back on.
According to sources, the current deal on the table has the 6-foot-11 Garnett
heading to Boston and the Celtics dealing away Al Jefferson, Theo Ratliff's
hefty expiring contract and Rajon Rondo. There may also be other players and
draft picks involved.
根据消息，交易内容主轴为 KG <=> Al Jefferson、Ratliff、Rajon Rondo
It's not quite done, but three industry sources — including one close to the
Celtics — told FOXSports.com that it's extremely close and could become
official within the next 48 hours.
有消息来源指出，这交易将在下四十八个小时成真
"It's basically done," one source said. "If it does happen, this will make
the Celtics relevant again."
「基本上已经完成了，如果这真的能完成，这将让塞尔提克再度重返荣耀。」
Celtics boss Danny Ainge attempted to trade for the Minnesota Timberwolves
star forward prior to the NBA Draft, but the 31-year-old perennial All-Star
had no interest in heading to Boston.
However, things may have changed now that Ainge and the Celtics pulled off
the draft day deal with Seattle for Ray Allen.
There have been numerous discussions during the last week between Ainge and
Wolves vice president Kevin McHale, who are good friends dating back to their
days playing together on the Celtics.
Garnett has the option to get out of his contract — which pays $22 million
next season — after the 2008 campaign and become a free agent. He averaged
22.4 points and 12.8 rebounds per game last season — his 12th in the NBA.
Garnett is a 10-time NBA All-Star and was the league's MVP in 2004. He is
also one of the better defensive players in the NBA.
The deal would give Ainge a team that could compete with anyone in the
Eastern Conference with the trio of Paul Pierce, Garnett and Allen. The
Celtics would also have nearly $60 million in salaries between the three
players for next season alone.
The Wolves would get one of the league's top young players in the 22-year-old
Jefferson, who averaged 16 points and 11 boards in 69 games a year ago, and a
second-year point guard in Rondo with plenty of potential. They would also
get Ratliff's $11.7 million salary, which will come off the books after this
season.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.178.66
1F：推 gsw501:Q_Q 唉 呜 呼 啊 呃(难过...) 07/30 15:26
2F：推 tiberian:这样子换不成吧，KG启动保证金之後要2100万也 07/30 15:28
3F：推 jeffzpo:3个人就要60m 这样是要3打5吗 07/30 15:29
4F：推 rukawa0421: 灰狼要烂掉了 = = 建议多交易几包防腐剂 07/30 16:01
5F：→ rukawa0421:KG <=> Al、Ratliff、Rondo + 数包 防腐剂 07/30 16:02
6F：推 gratitude:拼了 07/30 16:22
7F：推 tij:= = 明天要入营 不要一回来 连KG都给我不见了捏 到时我会带65K 07/30 16:46
8F：→ tij:2去五大湖去扫射 = = 07/30 16:47
9F：推 qwert032:希望帅哥再回到塞队 想看老大跟帅哥一队 07/30 16:55
10F：推 Frederico:65K2狠烂好呗... 07/30 16:57
11F：推 a60414010299:感觉满好看的@@ 07/30 17:00
12F：→ KG21MVP:KG要圆梦了^^ 07/30 17:01
14F：→ tiberian:一定要再加东西进来，这还没考虑到KG的交易保证金 07/30 17:28
15F：推 caten:<0> 07/30 17:31
16F：推 tiberian:不过网站有注明TK，AI Ratliff Green Telfair倒是可行的 07/30 17:33
17F：推 gsw501:麦克你交易KG的话 我会带"真的"AK47去找你喔^皿^(喀嚓) 07/30 17:55
18F：推 Amilous:楼上说了要算话 07/30 18:05
19F：推 gsw501:Q_Q 07/30 18:11
20F：推 caten:gsw501:麦克你交易KG的话 我会带"真的"AK47去找你喔^皿^(喀 07/30 18:12
21F：→ caten:备份先(曲速逃 07/30 18:12
22F：推 gsw501:不过真的这样交易的话 塞队除了PP和雷阿伦之外还有什麽帮 07/30 18:14
23F：→ gsw501:手阿? 要像灰狼2003那样组成三剑客? 07/30 18:15
24F：推 Amilous:Gomes Perkins都还不错 禁区能手 07/30 18:27
25F：推 caten:主攻就是这三人，其他人不要表现太离谱应该就OK吧 07/30 18:30
26F：→ caten:然後如果交易成真，搞不好可以用老将条款签CW... 07/30 18:32
27F：→ caten:(醒醒吧！阿宅！) 07/30 18:32
28F：推 spending:我只能说 太 威 了 07/30 18:59
29F：推 kreen:这样就欢乐了= = 07/30 19:06