※ 引述《jerod (KG4MVP)》之铭言： : ) Pssst: The Timberwolves are not for sale, but if they were, there are two : local factions, independent of each other, that would be interested in buying. 灰狼没有出售球队的打算，但如果他们真的有要卖球队， 明尼苏达当地有两个各自独立的集团对此有兴趣。 : ) Former Timberwolves coach Sidney Lowe, who left an assistant's job with the : Detroit Pistons to become head basketball coach at alma mater North Carolina : State, is off to a 3-5 start in the Atlantic Coast Conference. His Wolfpack : upset No. 3 North Carolina 83-79 Saturday. 前灰狼教练Sidney Lowe，离开底特律活塞队的助理教练职位，到北卡州当总教练， 他带领球队在Atlantic Coast Conference目前战绩是3胜5败，他的球队星期六 以83-79击败战绩第三的北卡大。 : ) The Gophers athletics department has access to a handful of private : business boosters' jets for recruiting purposes when needed. The Gophers体育分部欲购买私人商业喷射机。 (不确定翻的对不对...) : ) Look for the Timberwolves to finally dump one of their inconsequential : guards for an inconsequential pivot player soon. 等着看灰狼把他们不上不下的後卫群换掉，换来另一个不上不下的指标性球员。 : ) Timberwolves coach Randy Wittman shot par-72 at Rush Creek last summer, his : career-best golf score. 灰狼教练Randy Wittman去年夏天在Rush Creek打出了他职业生涯最好的高尔夫球成绩， par-72。 (不懂高尔夫XD) : ) Timberwolves assistant general manager Fred Hoiberg, who is expected to one : day run the team's basketball operation, is scheduled to scout three college : games out east this week 未来有一天可能掌握球队运作的灰狼助理经理Fred Hoiberg，这礼拜计画去东部 看查三场大学层级的比赛。 -- 最近比较懒 XD 今天挑短的翻 翻的也不好 大家见谅 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.34.220