作者jellyfishtea (牵着你的手很温暖)
看板Timberwolves
标题[外电] Garnett Joins Exclusive Club
时间Thu Jan 25 14:52:50 2007
比赛输了,外电照常翻译,希望下一场有好的表现.
KG藉着第一节传球给Hassell成功上篮所得到的助攻,顺利成为NBA史上第五位职业生涯中
达到18000分,10000篮板,4000助攻的球员.他原本在上场前就已差1个助攻就可完成这里程
碑,而在第一节9分43秒时,他达到了.
KG刚以31分,8篮板,3助攻完成了这场比赛,球队以101-98在OT赛输给拓荒者队.
KG,在他人生的第11个球季加入了由Kareem Abdul-Jabbar,Wilt Chamberlain,Karl
Malone,Charles Barkley四人所领军的全明星纪录名单中.成为NBA史上第五个跨时
代的王者(译按:最後一句我自己加的...)
另外附上表格
Player Points Rebounds Assists Total
Kareem Abdul-Jabbar 38,387 17,440 5,660 61,487
Wilt Chamberlain 31,419 23,924 4,643 59,986
Karl Malone 31,040 12,618 4,004 47,663
Charles Barkley 23,757 12,546 4,215 40,518
Kevin Garnett 18,228 10,072 4,002 32,302
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.173.199
1F：推 kreen:推跨时代的王者 01/25 14:57
2F：推 chtupy:KG是这五人中唯一一个火锅超过1500个且抄截超过1200个的人 01/25 15:33
3F：推 chtupy:不过张伯伦时代还没有统计火锅和抄截就是了XD 01/25 15:46