大概讲一下上一篇外电的内容。 Foye在他七岁的时候，因为肺炎的缘故，在医院待了两个礼拜，医 生意外发现他有器官反置的现象(situs inversus)，并把这件事告 诉扶养她的祖母，从此之後， Foye 了解到他和一般人不一样的地 方。 简单来说，就是他的体内器官的位置和一般人相反，好像是正常人 照镜子一样，心脏、肝、胆、血管...等的位置都反了。 外电中有提到，大概每一万人里，仅有一人会发生这样的现象，即 便如此， Foye 还是可以过着正常人的生活，只不过在他幼年时期 ，会受到其他小朋友好奇的眼光，例如想感受一下心脏在右边跳动 的感觉。所以，他总是习惯保持沉默，除非有人知道，否则他不会 主动提起这件事。 其中还有一个小故事， Foye 参加今年夏天於奥兰多举办的选训营 (pre-draft camp)，当他在接受身体检查时，他发现护士一脸困惑 ，於是他向护士承认，他体内器官的位置都是相反的，也立刻引来 其他医师和护士的围观...XD。 其实 Foye 在选秀会前都不太敢提这件事，他担心会吓跑对他有兴 趣的球队。 真的觉得他很不简单，从小的生长环境就很糟，双亲离他而去，和 祖母相依为命。现在终於了解，原来他的身体结构也跟一般人不同 ，很神奇。 後来，一名明尼苏达心脏科医师的一番话给了他信心，那名医师表 示，只要心脏是健康的，即使位置错了，那也不会是问题。 维基百科里关於situs inversus的介绍： http://en.wikipedia.org/wiki/Situs_inversus 注意一下Notable persons那一栏...Randy Foye! --- 感谢各位帮忙翻译外电的版友<(_ _)> 有奖金可领喔:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.216.6 ※ 编辑: jinshenn 来自: 140.115.216.6 (12/27 09:08)