作者jinshenn (jinshenn)
看板Timberwolves
标题[外电] Wittman brings experience to bench
时间Tue May 23 21:16:01 2006
http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/14643711.htm
Wittman为助理教练团提升经验值
-----------------------------------------------------------
既然Randy Wittman已经正式成为灰狼队的首席助理教练,球队希望
他的经验,能扭转这支球队在球场上的运气。
受雇用的消息在礼拜一宣布。上个球季待在魔术队後,Wittman第三
次回到明尼苏达。他的责任现在还未明确的给定,但是他回来的目
的,就是要不断的提供Dwane Casey一些忠告。
Wittman表示“我想身为一名总教练,有时会看不到问题所在。我也
发生过这样的情形(在骑士队时)。如果你此时没有听进任何的建议
,或是不同的想法,你将会一直朝向同一个方向前进,有的时候,
这个方向不见得是正确的。”
去年暑假,由於球队总教练的空缺,Wittman接受过面试访谈,最後
这位置由Casey担任。Wittman的回锅,可能会引起一些猜测,如果
Casey没有办法将球队战绩,由上个球季的33胜49败,在下季有所提
升,Wittman可能会取代总教练的位置。
Casey表示他不担心这件事,他也欢迎Wittman能提供经验。
Casey说“对助理教练们没有不尊敬的意思,我想经验正是我们所缺
乏的。我们需要的,就是增加经验,这将对我们有很大的帮助,尤
其是针对一些比赛的状况,会让我们成长,因为相对来说,这支球
队还很年轻。”
Wittman在NBA打滚了23年,其中包含9年的球员生涯,和担任了9年
的灰狼队助理教练。
Kevin McHale说“Wittman非常擅长教导球场上的状况,并且能清楚
传达他的想法。了解这支球队,尤其是KG,和某几位球员,灰狼队
很适合他。”
◆Grier的表现令人印象深刻
McHale表示,他对明尼苏达大学的杰出校友Vince Grier印象深刻,
Grier在礼拜一接受了灰狼队测试。
McHale说“他有些紧张,惯用左手的他也让他看起来和其他人不同
,但我欣赏他。他是位积极又乖的孩子,也是位绅士。他又是明尼
苏达大学校队的一员,在我心中,他又加了不少分。”
其他参加测试的球员,包括密西根州大的Maurice Ager,康乃迪克
大学的Rashad Anderson,亚利桑那大学的Hassan Adams,还有科罗
拉多大学的Richard Roby。
◆Hoiberg适应中
前灰狼队後卫Fred Hoiberg,在礼拜一帮忙安排球员测试,这是他
加入行政团队中後,所负责的部分工作。Hoiberg到目前,都一直和
Casey、McHale、总管Jim Stack和总裁Chris Wright一起工作。
◆短讯
●Stack表示,Eddie Griffin在一个礼拜前,完成了雷射眼睛手术
,用以矫正他的视力。
●经由Stack证实,灰狼队在一月份和塞队的交易中,又多得了两份
TE。他表示,每一份的价格都不超过50万元。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.216.6
1F:推 sunnyside:这样是说..共有三份TE,共约五百余万元可供交易运用罗? 05/23 21:26
2F:推 jinshenn:应该就是这意思没错 ^^ 05/23 21:34
3F:推 wisdom8002:我很笨...请问TE是什麽...(低头) 05/23 22:24
4F:推 jerod:NBAGM 624 886 参考看看 05/23 23:13
5F:推 sunnyside:简单讲,Trade Player Exception是基於交易对等原则 05/23 23:56
6F:推 sunnyside:而产生,在交易中如果没有想要收进的球员,剩余的金额 05/23 23:58
7F:推 sunnyside:转为TE,代表未来你可以在其他交易中填入该金额, 05/23 23:59
8F:推 sunnyside:也就是延後完成交易的对等原则。实际利用上,可以用较低 05/24 00:00
9F:推 sunnyside:的薪资总额,配合TE(把他想成是一笔现金比较好理解) 05/24 00:01
10F:推 sunnyside:去换取薪资高於我方提出价值额度的球员。 05/24 00:01
11F:推 sunnyside:不过每笔TE是不能合并使用的。详情还是请参照NBAGM唷! 05/24 00:03
12F:→ wisdom8002:感谢各位的热心解说(泪) 05/24 17:36