作者MAJESTY949 (ORANGE RANGE 好听)
看板Timberwolves
标题Re: [外电] K.G. ejected after ball strikes fan
时间Tue Feb 28 14:04:22 2006
※ 引述《jerod (KG4MVP)》之铭言:
K.G.在球打到观众後被驱逐出场
灰狼的全明星K.G.在早先的一个劣质吹判中感到泄气
: http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/13970369.htm
灰狼的全明星前锋 K.G.在星期天比赛的第三节他将球丢到观众席并且意外的打到
观众的脸後被驱除出场.该名观众接受了医疗和在比赛之後K.G.跟裁判一同的道歉.
Garnett被吹了一个夺权犯规(charging call 我不太确定是不是这样翻..)
当他在第三节还剩7分47秒时,跟灰熊 Shane Battier碰撞之後,Garnett 抓起了球
并在转身时将它丢出场外! 这颗球打到了坐在场地西边底线第2排一个带着小女孩的男子,
男子在治疗时用手捂着头并流露出痛苦的感觉,而带来的小女孩也因此号啕大哭!
这名被裁判说需要确认身分的男子,被推出了场外.他婉拒了灰狼发言人的会面要求!
Garnett说他因为在第三节结束前8分20秒时想要抄Pau Gasol 球时被吹犯规而感到沮丧,
在不到一分钟後,Garnett 被Bob Delaney吹了之技术犯规而被驱除出场!
Garnett说:"我认为在技术犯规之前的犯规是一连串的劣质吹判!我下场并且感到沮丧.
但我真的不是有意要砸到观众!如果真的要说,我只是想延迟一下比赛.但不幸的,
发生了这件事.我对那位小女孩和他的父亲感到抱歉!"
Garnett说他对被驱逐感到惊讶,尽管NBA规定球员把球扔出场外必须被驱逐.
他说:"我只是想把它放到地板上,这只是一种延迟比赛的方法.我不知道它会飞到观众席上,
让我被驱逐!这件事发生令我感到难过,因为我也伤害到了我的球队!我应该要更控制自己!"
Garnett 继续道:"我只是抛了它,我甚至没看我抛向哪边.这真是太糟了!"
坐在被砸到的男子後方的St. Paul 居民 Kevin Zenk说道:"他只是抓起球随手一抛,
而且并不用力! 球恰巧打到了坐在我前方的那位绅士的右鼻子和脸.那位男子还带着
小女孩,但至始至终球都没打到那位小女孩!"
当男子被推出场外时,全场观众报以嘘声!
Zenk 提道:"在大家的眼中,他有点反应过度了. 我想奥斯卡是在下礼拜才颁奖,
但是我不知道被打到的男子有提名?"
被打到的男子在接受更多的医疗之後,在他自行走出休息室并离开前.
Garnett 在第4节开始,他离开Target Center前进入了休息室向该名观众道歉.
之後该名男子被护送离开.
灰狼总裁 Chris Wright说:"我为我们球队中心(只K.G.)的行为致歉,
也对那位观众致歉.在事情发生後,我们尽我们所能的以专业方式来处理那位牵涉其中的
男子的私人权益.在这个时间点上,我们没有更多的事情可以报告."
这次的驱逐是 Garnett 生涯的第4次.灰狼教练Dwane Casey和几位球员都说他们并未
看到事情的经过.
Garnett可能要接受NBA的处罚.
Casey说:"这只是个意外,没有人比Kevin更感到沮丧."
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.109.171
※ 编辑: MAJESTY949 来自: 218.169.109.171 (02/28 14:06)
1F:推 jerod:美国的球迷真是有够狠 02/28 15:28
2F:推 MAJESTY949:我觉得那句话超好笑的 不过老大很得人心阿!! 02/28 16:25
3F:推 WOLFMAPLE:那句话...真酷= = 02/28 20:35