※ 引述《jerod (KG4MVP)》之铭言： : McCants thinks he can : http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/13892469.htm NBA的全明星菜鸟挑战赛(应该是指一二年级对抗赛)有许多联盟中的顶尖新人参加, 包括Andrew Bogut,Channing Frye和Chris Paul Rashad McCants说他的目标之一就是参加这项在 Toyota Center 举办的比赛, 但他并未被选上,相对於他去年被灰狼选上的顺位来说,他的前52场比赛的表现 跟他被选择的顺位并不相符(意指 McCants被高估了) McCants说:"看着比赛的录影和听着主播说的话,我觉得他们在讽刺我被高估 和在场上表现没有效率,但是我并不这麽觉得,因为我一下打30分钟 一下打9分钟 一下剩4分钟 当你能打30分钟和你只打4分钟或9分钟的效率是很难一致的(本句意指 McCants认为自己需要更多上场时间才能发挥更好),我有点难过听到这不公平的说法!" 专家认为McCants拥有在选秀中最佳且最全方位的攻击天份,而灰狼也在第14顺位选了他 并大力称赞他的潜力 但McCants只偶尔在一两场比赛展现他的光芒,却无法持续的发光发热 McCants平均上场12.5分钟 可得到5.5分 和 42.3%的投篮命中率,但他的上场时间却变动 很大,以最近的6场比赛来说,他分别上了 20, 29, 4, 19, 9, 18 和 16 分钟,对一个 仍在成长和学习的菜鸟来说,这样的不稳定只会增加他适应NBA的困难度 McCants问道:"当我不知道我到底可以打几分钟时,他们凭什麽说我被高估或者不够有 效率?" 而上场时间的变化也确实影响到了他的表现 在季初,当Wally Szczerbiak在低潮时,McCants有机会好好的表现,但是他并不在状况内, 也没有在日常练习後做其他的练习来激发他自己的潜力 教练 Dwane Casey认为 McCants 需要更多的时间来成熟和成长,而现在这位菜鸟 已经开始习惯在练习後最後一个离开(意指有比较上进=.=) Casey 说:"他真的进步了!我想他的防守 外线 和比赛时的态度都变好了 当然!他还是会犯一些菜鸟常犯的错,但这些都是过度急躁造成的,并不是他忘了他的 本分或不够积极造成的错!" 在 McCants表现好的时候,他的表现就像其他联盟顶尖的菜鸟一样! 灌在Camby身上的华丽灌篮甚至可以说是灰狼本季最惊人的灌篮,但McCants却灌篮後推了 Camby一把,使得他领到了第二支技术犯规,也因此被驱逐出场! 这个灌篮也令McCants得到了第14分!而之前他最佳一系列的表现是在主场迎战底特律 获得14分,接着灰熊一战也得到14分,跟着在对战火箭时灌进18分,包含5投4中的三分球! 他的3分球命中率 35.7% 是他最有价值的地方,特别是当灰狼失去了Troy Hudson之後! McCants说:"我相信教练,而教练也相信我因此将我放在场上,他也给了我开火权, 自然也没有更多要要求的了!" 但是McCants常常在他投不进的时候便表现不佳,当他投不进时,他的肢体动作告诉我们 他的失望,他皱了眉头并且似乎对比赛的其他事也失去了兴趣 灰狼队前锋 Kevin Garnett 说肢体语言那讲法是一种误解! Garnett说:"他为此感到困惑!有时候,他看起来困惑,但我不认为他没有耐心, 该这麽说,他很用心打,但同时他也试着找回感觉!" (这句话可能翻的不太对 见谅啦!!) 有关 Hudson的补充过期了 因为他去开刀了 大意是说他不打算现在开要到季後再开 因为过期了 就略过了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.122.181 ※ 编辑: MAJESTY949 来自: 218.169.122.181 (02/18 08:58)