作者newest (就是这样)
看板Timberwolves
标题Re: [外电] Who wouldn't want to be K.G.?
时间Mon Nov 21 23:23:10 2005
※ 引述《jerod (KG4MVP)》之铭言：
http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/13220747.htm
在这工作上，我总是问人们如果他们有一天的机会的话会想要变成谁。
我吗？我想要成为Kevin Garnett，试试看那会有什麽感觉。
除了富有和高知名度以外，K.G.也不会从他的老板那得到批评和报复。
你和我应该有一小部分的运气在身上。KG可以在灰狼团队里谈论关於任何人的任何事情，
而不仅是因为侥幸而已，他的老板因为他的贬恶的意见而发出辩解。
上周，KG控诉球队副总管Kevin McHale，那位在KG从高中毕业之後选他进入NBA的人，
并且从那时起一直照顾KG至今的人。
在接受TNT的采访时，KG说在上一季McHale解雇Flip Saunders并接管灰狼的教练之後，
并不想要接下随着教练职责而来的其他责任。
他也说了一些并不是赞美McHale的言词。
McHale怎样回应呢？他持续他对KG的关爱，
说KG是"努力着要用自己的方式度过难关就像别人一样。"
其间，灰狼的新教练Dwane Casey，说明K.G.很沮丧而且是"一个情感丰富的人。"
从今天起开始吧，试着在老板可听见的范围内说他是个浑蛋。
并且看看是否你也能得到相同的关爱。
PS.译者认为这仅是外电报导者的观点而已,并未提到事情真相的经过
说是嘴炮未免太过,毕竟国外脑残的记者不少,可是有真材实料的可比国内多了
当然在NBA官网上也有访谈的完整对话,英文好的人不妨去听听看
顺便自己想想如果你是KG的话,会不会也有同样的感受~~:P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.126.201
1F：→ HeavyBlue:老实说这篇似乎没什麽意义... 11/21 23:46
2F：推 jeffzpo:我好想嘘这篇原作者 要就事论事阿!! 11/22 00:47
※ 编辑: newest 来自: 140.113.126.201 (11/22 01:41)