※ 引述《jerod (KG4MVP)》之铭言： http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/13187131.htm Wally Szczerbiak以前虽然也曾有过手感不好的时候。 但是这次他面临了最糟糕的状况。 7场比赛下来，Szczerbiak的39.1%的命中率是全队第二低的，而且是先发5人中最惨的。 他的3分球尤其离谱:20.8%的命中率(24投5中)。 他的生涯命中率是50.1%。因此将会有让命中率即时回稳的一个好机会。 但是因为Szczerbiak作为在KG之後的主要得分球员， 人们更加仔细的去关注他的每一次出手不进。 投篮是Szczerbiak的谋生之道。 这是明尼苏达灰狼队在1999年NBA选秀会上用第6顺位选他的原因。 这也是他在2001-02年可以打全明星赛的原因，那年他平均18.7分。 这也是灰狼以一纸6年延长合约在2002年10月跟他续约的原因。 在观看了比赛影片之後，Szczerbiak说他注意到了他出手时间的不正常。 有些时候他甚至急着把球丢出去。他说他从来没有低潮这麽久过。 "你只想放松"，他在星期三练习之後这麽说。"你想去外头走走并且做些你常常做的事情。 投篮是一种艺术。你必须尊重跳投。我告诉你，这不是一件容易做到的事情。" 灰狼队这季的目标是重回季後赛。 而Szczerbiak将会是这支球队通往成功之路上不可或缺的人物。 "这是毫无疑问的"，Casey教练说。"但是它是一个团队比赛。 我并没有把所有的重担全都放在帅哥身上。" 星期二晚上在对休斯敦火箭队以94-89输掉之後，Szczerbiak只有14投5中， 在三分球的投射上是5投尽墨。除了KG以外，他的队友也打的很糟(42.3%的命中率)。 Casey没有对那大惊小怪的。他认为最好是让他的射手自己冲过撞墙期。 "我相信他"，Casey谈及Szczerbiak。"当他拿到球时，他已经准备好了。 我曾经看见别人经历过像那样的低潮期。Ray Allen也克服了撞墙期(在西雅图)。 我曾经看见过伟大的射手度过那种消沉的期间。 防守通常可以弥补进攻，而那是我们现在所努力的地方。" Szczerbiak说他过去也有过缓慢热机的开季。在上一季的第7.8.9场比赛， 他33投11中(33.3%命中率)。然而他找回他的手感并且以50.6%的命中率结束那一季。 他平均15.5分。他在这一季投了更多三分球，而那是使他命中率下降的一部分原因。 他投了281球。那比他在2001-02年投的191球还要多了90球。 "那些都是空档"，他说。"当我有空档时，我必须投篮。那是投了这麽多球的原因。" 没有了Fred Hoiberg，Sam Cassell和Latrell Sprewell在队上， 灰狼需要Szczerbiak得更多分。Casey说他相信仍会有更多的选择。 他相信Troy Hudson，Marko Jaric，Richie Frahm，Rashad McCants的外线。 以及KG，一位8次的全明星球员，可以成为众人的靠山。 灰狼目前有着46%的命中率，在星期三开始时排在全NBA的第11位。 看过了星期二的差劲表现和星期天在客场输给丹佛金块的43.2%命中率之後，那还不算坏。 "我认为那正如其它任何事情一样，你越是谈论它，只会让他们更糟糕，"Casey说。 "那正是我尚未继续深究的原因，而我或许仍不会这麽做。" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.103.244 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.126.201