http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/10299480.htm Cassell relishes playing at crunch time BY MIKE WELLS Pioneer Press OAKLAND, Calif. — 灰狼控球後卫Sam Cassell在Sacramento的ARCO Arena的狭窄更衣室内无精打采的坐在他 的椅子上。但是在最近以来是第一次，他脸上没有挫折的神情 - 而且他不需要回答关於 为什麽他在球赛紧要关头时不在球场上。 在对抗国王的比赛末端Cassell在场上，显示了他在场上的大无畏是上个球季使他成为灰 狼最好的第四节球员的原因。他得了球季新高的25分，包括在最後2分20秒内的10分，当 灰狼的攻击陷入困境时，他让球队突破困境，让他们以121-110赢得胜利。 上场时间减少对Cassell来说是很难适应的，尤其是在上个球季他有全明星级的演出後。 这个球季他已经两次在第四节中被Troy Hudson取代。而且虽然他没有因此意气消沉，他 仍然不胆怯的发表他的感觉。 「我需要在比赛的最後时刻上场来争取胜利，」他说。「我在那些状况下有许多次的成功 。」 Cassell的上场时间已经从上个球季每场比赛35分钟降到这季27.8分钟，在球队排名第四 。有七场比赛他已经上场不超过30分钟。 「一个晚上打22，23分钟，那对我来说是种不舒服的状况，」他说。「在过去我没有这样 过。这明确地是一种我不熟悉的状况。」 「当我在进攻的时候，我是在最佳状态。我只要继续进攻又进攻。如果教练不喜欢这样， 他最好把我从比赛拉出来。我只要在我的攻击模式中就好。」 Cassell是处在一个困难的位置上。上个球季他被球队仰赖去得分，但因为球队的成员们 比去年要来得健康，所以灰狼现在不需要他得那麽多分。他已经把他的投篮命中率提升到 接近44%，但是这仍然是他自从1998-99球季以後最差的成绩。坏的投篮而且把队友拖下水 是背後隐藏的理由。 「我不必去烦恼谁没得到投篮机会，我必须继续让我去年成功的方式；那是Spree和 Kevin Garnett，」Cassell说。「其他每个人都必须找到他们适合的位置。这不是自私。 我是球队的四分卫，就像Peyton Manning是印第安那小马的四分卫一样。因为你有比较好 或比较多的人手，所以你想要我改变吗？我已经试着让每个人打起来更容易。」 感想：Peyton Manning好红阿，每个人都会提到他。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.17.14.153