作者hsiehank ()
看板Timberwolves
标题[翻译] Top 50: Da Kid shall lead them
时间Tue Nov 2 20:16:17 2004
http://msn.foxsports.com/story/3108992
这篇文章主要是在介绍入选top 50的球员,
而我大概翻译一下第一段有KG的部份 (耶,他是第一名^^)
----
还记得Kevin Garnett 的上一个球季,24.2 points, 13.9 rebounds and 5.0 assists的
表现为他争取到MVP奖项吗?那麽,如果Saunders是对的的话,KG今年还会更加进步。KG
花了一个夏天在练习他的带球,一个不容易的动作对於6尺11寸的人来说。但是Saunders
说,因为NBA的裁判誓言将会对防守者防首进攻者运球的时候更加严厉,KG应该就有更多
机会不费力气的站上罚球线。
"那就是他所想要进步的" Saunders说 "而且他也下了功夫在背对篮框的攻击上。他每一
年总是能够更加进步而让我惊艳。"
Garnett已经非常棒了,那也是为什麽他能在Sporting News 的50大NBA最好球员的榜单上
独占鳌头。不仅仅是因为他够强悍强壮,他也是一个强力的射手在15尺外、一个不自私的
高位传球者和一个强悍的防守者。上一球季,四个灰狼球员认为他们有再球员生涯最好的
一年,而这都要感谢和KG同队....
以上是跟KG有关的
第二名之後大约是
2. Tim Duncan, PF, Spurs
3. Shaquille O'Neal, C, Heat
4. Kobe Bryant, SG, Lakers
5. Tracy McGrady, SG, Rockets
6. Dirk Nowitzki, PF, Mavericks
7. Yao Ming, C, Rockets
--
╭───╮ ╭─╮ ╮ ╭───╮ ╭ ╭ ╭───╮
│ │ │ │ │ │ ├──┬╯ │
╰───╮ │ │ │ ├───┤ │ ╰╮ ├──┤
╰──╯ ╰ ╰─╯ ╰ ╯ ╰ ╰ ╰───╯
Always & Forever
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.219.70