Timberwolves: Cassell not worried Kent Youngblood, Star Tribune October 22, 2004 http://www.startribune.com/stories/511/5045745.html 别被数字所迷惑，Sam Cassell的屁股安好，投篮也没问题。 怀疑吗？11月2号我们等着瞧。 不过这不表示在现实中我们不需要去担心这两者。 左髋部受伤使Cassell在灰狼季後赛仍进行时，结束了2003-04球季。 六月他动了左髋部手术， 几天内，他说他可以不用柺杖走路。 两个月後，他又回到场上。 他的跳投？ 三场热身赛中Cassell 35投13中， 37.1%的命中率远低於上个球季的48.8%。 尽管如此，他看来并不担心。 「等到某一晚我就会开始全力爆发并且进球，」 他对礼拜二灰狼以92-93败给印第安那如此表示。 在上场的27分钟内, 他出手15次进了7球。 「我不想现在就让大家看到一切，」Cassell说。 「不相信我还能投篮的人，11月2号我们走着瞧。」 那晚，灰狼开季首战将在主场迎战尼克。 另一件Cassell不担心的，是他手术修复好的髋部。 他说他不再持续感到疼痛， 过去所受的伤似乎从未发生过。 「我康复的其实还不错，」他说。 「大约一个半月我就回到球场。我好的不得了。 我觉得我的左腿现在还比右腿强壮。 就健康来说，我现在棒极了。」 灰狼的总教头Flip Saunders也不理会任何对他先发控卫的关切。 「他是生涯命中率接近五成的射手，」Saunders说： 「现在是热身赛，你关切的是如何把比赛打的更好， 有时你必须学习去挑战极限，竭尽所能。 这意味着你要去做一些你并不惯於去做的事情。」 去年热身赛Cassell命中率只有39.4%， 却展开生涯首度入选明星赛的球季。 他甚至预期这季会更不一样。 他说，这季他甚至可能打的更好。 「我想我会比上季更有效率。」Cassell说。 「Latrell Sprewell依然健康，而Wally Szczerbiak回复健康。 所以这个球季我应该会比上季更好。」 Spree休息中 Sprewell仍在治疗他的左膝酸痛， 今晚很有可能缺席他的第三场热身赛， 这场比赛灰狼将和Sprewell的老东家尼克交手。 「他的状况还可以，但我们不必冒任何风险。」Saunders说。 Saunders表示，礼拜三和礼拜五在标的中心举行的最後两场热身赛， 他会试着让Sprewell在其中一场上个几分钟。 同时，Sprewell也持续在做一些能维持体格的必要工作。 Saunders说Sprewell可能有办法赶上即将到来的旅程。 其他 Saunders还有一些关於球队人事的关键决定要做， 他会继续给後备球员较多的上场机会。 「正式球员的热身准备已经足够，」他表示， 「去年我们必须磨合11个新面孔。状况有些不同。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.31.74 ※ 编辑: ConChen 来自: 140.109.224.64 (10/24 23:22)