作者FULCRUM (FULCRUM)
看板Timberwolves
标题[翻译]Minnesota's Gary Trent to sign with Chicago
时间Sat Oct 2 14:41:40 2004
公牛方面已经和自由球员前锋Gary Trent达成协议.这位六尺八寸250磅,在灰狼
待了过去三个球季的球员,预期会签下一纸不保障的合约,且在星期五加入芝加哥
做体能测试.
三十岁的Trent在他九年的职业生涯有平均8.5分4.5篮板的成绩,并加入过拓荒者,
暴龙和小牛等队.他加入了已经拥有A.Davis,E.Curry,T.Chandler,O.Harrinton
等人的拥挤前场,他的加入让芝加哥方面有做出交易或预防球员受伤的灵活性.
拥有有效的低位得分技巧和柔顺的手感,Trent的生涯有五成零一的命中率,他也
给公牛的小将们带来了禁区厚度和老将的经验.他的经纪人说"Gary想来芝加哥,
他觉得加入一个重建中而需要他的球队是一个很好的机会.他也对他和教练
Scott Skiles很合得来而感到有自信."
去年Trent担任Garnett的替补平均有5.6分和3.2篮板的成绩,明尼苏达分面本来
也很有兴趣续签他,但他的经纪人说Trent觉得芝加哥对他的篮球生涯是另一个
更好的机会.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.72.78
1F：推 ruokku:借转公牛谢谢^^ 211.74.94.73 10/02