孙传贤　编译 12-19 12:13 http://taiwan.nba.com/news/article/200312/1723.html -------------------------------------------------------------------------------- 上季全联盟「大三元」次数最多的「狼王」Kevin Garnett今天(19日)轰 下35分、10篮板、10助攻，创下个人本季首次「大三元」纪录。灰狼也因 此以114比109啃食小牛，写下本季首度四连胜佳绩，而「客场一条虫」的 小牛则苦吞二连败。 今天是Garnett个人生涯第十三次「大三元」表现，而除了进攻犀利外，他 还送出2颗火锅，而且他在下半场贡献了21分，助灰狼稳住领先的阵脚。另 外，本月平均得分高达24.4分的「外星人」Sam Cassell今天也贡献26分、 5篮板、6助攻，并在第四节献上8分，让灰狼立於不败的地位。大前锋Gary Trent 斩获18分、12篮板，Trenton Hassell也有14分、9篮板进帐。 此役灰狼有三次在单节结束哨音响起同时砍进分数的表现：第一节先由Garnett 接获Cassell的传球飙进一颗三分弹，第二节Cassell再传给Trenton Hassell 跳投得手，而第三节结束哨音响起同时Keith McLeod跳投获得2分，让灰狼 再度站上领先位置。遭对手连续三次「最後一击」得手，小牛不得不俯首称臣。 小牛当家控卫Steve Nash今天轰下27分，并送出9次助攻，替补上阵的Antawn Jamison 也有22分、7篮板的精采表现，只可惜小牛团队投篮命中率不击灰狼稳健，最後只得再 度接受失败的命运。输掉这场比赛後也让小牛客场战绩降至3胜9负。 -- ╔══╗ ╔═══╗ ╔═══╮ ╭═══╮ ║ ║ ║ ═╣ ║ ═ ║ ║ ╭╮║ ╔╯ ║ ║ ═╣ ║ ╔╮╯ ║ ╰╯║ ╰═══╯ ╚═══╝ ╚═╝╚╝ ╰═══╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.186.17