※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: ckming (三面夏娃好听啊!!) 看板: BaseballNEWS 标题: [今日] 兴农不续聘林仲秋刘义传等教练　黄忠义转教练 时间: Mon Oct 20 18:46:23 2008 中华职棒／兴农不续聘林仲秋刘义传等教练　黄忠义转教练 (2008/10/20 18:29) 记者欧建智／综合报导 兴农牛本季战绩是最後一名，战绩并不理想，球团针对教练团部份进行重整，20 日宣布与林仲秋、罗松永、曾扬岳以及刘义传等 4名教练，年底约满後不再续聘 ，黄忠义转任教练且聘请日籍教练寺冈孝来台客座，代训教练陈威志及胡长豪将 转任行政。 在2006年还打进季後赛的兴农牛，本季战绩37胜62败1和，在6队里居末位，16日 起已在左训进行为期 1个月的秋训，针对本季出现的缺点，做补强与重新训练， 希望经过秋训後可以提升整体战力。 为了明年球季，牛队已经开始战力重整，经过球团高层决议，教练团部分林仲秋 、罗松永、曾扬岳及刘义传等人不再续聘。领队刘志昇表示，因为战绩不理想， 公司评估後决定不再续约，但也感谢他们多年来为球队的贡献。 少了这些教练团成员，新教练人选该如何补强呢？老将黄忠义在秋训期间就开始 转任教练，去年黄忠义在季初担任总教练兼球员，季中总教练一职遭到撤换，继 续担任球员至今，这是他第 2次转任教练。牛队并增聘曾待过俊国熊、味全龙及 中信鲸的日籍教练寺冈孝担任1个月客座教练，针对打击予以补强。 刘志昇表示，目前球队的教练缺都还在寻觅之中，黄忠义要担任守备或打击教练 还在评估中，但投手教练与打击教练也有可以寻求「外援」，找外籍教练来担任 ，寺冈孝也有可能继续留下来担任教练。牛队将在明年球季为黄忠义举办一系列 的引退活动，感谢他对兴农牛的贡献。 2008.10.20 今日新闻 http://www.nownews.com/2008/10/20/341-2352811.htm -- ㊣ＡniatＺrola㊣ █ ██◣ ◢█◤█ ██◢◤ █◣◢◤ ██◤█ █◤◣█ ◢█◤█ ▊▅▅ █◤◤ ██◤◤ ██◤█ ██ ████ █◤◤ ▆ ￣ ◢ ██ █◤█◣ █◥◤█ ██ ████ ██◥◤ ▅╲ /||| ◥██◤ ██◥█ █ █ █◤██ ██◥█ ◥██◤ |||| ▲ / --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.55.169 ※ clarkman:转录至看板 Baseball 10/20 20:28 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.15.177.97