战哥 会说五国语言 2005.09.04　 中国时报 张国钦/台北报导 如果中华职棒举办「洋将中文演讲比赛」，牛队的洋投战玉飞， 铁定是第1名。 战玉飞不但赢胜投拿手，中文也说得吓吓叫，赛後要采访他完全 不用烦恼，因为跟他说中文嘛会通，问他一句、他用中文回一串，而 且不会停顿想要怎麽说，成了职棒记者最爱采访的洋将。 不问不知道，问了以後才知道战玉飞很有语言天分，他骄傲的说 ：「我一共会讲5种语言，除了母语西班牙文，还会中、俄、韩、英 等5国语文。」问他怎麽学得那麽好？他说：「我很喜欢学各国的语 言，而且很聪明喔！问人家怎麽说以後，一定不会忘记，才会来台湾 短短几年中文就说的那麽流利。」 战玉飞说，会说中文，让他爱上台湾的每一个人，每次上街买东 西，别人看到他就怕怕的，不敢开口，结果人家听到他脱口中文後， 就吓一跳，然後就与人成了好朋友。他说，因为没有语言的沟通问题 ，刚加入牛队就与阵中的球员打成一片，这可能是他每次主投，队友 攻守都很捧场的关系。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.17.41