不知不觉中，我在月球上已生活了三万地球年。 这三万年间，太阳系变化十分的大。 首先，最重要的一件事情──太阳死了，取而代之的是另一颗星球， 我将其称之为「第二恒日」，这名字有寄托希望，让太阳不再消失的意思。 地球受到许多陨石的撞击，如今已经残缺不堪，快要变成灰烬。 月球开始有植物出现，但是直至目前还是只有一小块地区有而已，但那已经足够。 至少……对我来说足够。 为什麽我这麽说？因为，在三十地球年之前，我遇见了『教授』说的Moonthian， 他们是月球上的人类，即使历史已久，也没有太大的变化。『月族』间所说的是英文， 所以我可以基本的与他们沟通。 他们住在地底，我也是某些机缘下才遇到他们的族人的。 那天，我在有植物的绿洲附近闲逛，没走多久就看见了几个人影。 这些人影与人类差不多……人类──多麽久远的名词啊。 我小心翼翼的走上前去。他们见到我，先是用英文对我喊着。 「Who are you?!（你是谁？！）」 『I am a human from the Earth..（我是个从地球来的人类。）』 我不想先把自己的身分全盘揭开，於是就只简单的解释。 「..How long you've been here?（你在这里多久了？）」 这时，我先抓抓头，假装自己正在思考。我偷偷的注意着这两个人类，他们的特徵我完 全没在地球上看过，究竟是哪冒出来的？ 『That's not the point.（这不是重点。）』此话一出，两个月族相视而笑。 「Do you have food? There isn't any plants or animals... before. （你有食物吗？这里并没有任何的植物或动物……在以前。）」 他们注意到了绿洲，所以又补了一句。 『...Whatever, who are you?（算了，你们是谁？）』 「My name is Akasha.（我的名字是 Akasha 。）」 在我右手边的那个月族先回答。他是一直问着我问题的那位。 另一位此时也开口了。 「...Montek.」 『Call me Starwind.（请叫我 Starwind 吧。）』 这种时候还是用假名比较保险…… 「We are the Moonthians.（我们是月族。）」Montek开口。 『Moonthians? I've heard it so long time ago.. But I don't know if it's real. （月族？我很久以前听说过这个名词……但我并不知道它是否真的存在。）』 难道就是教授说的Moonthian？……看来我有同伴了。 『I don't have enough food now. Can you help me? （我现在没有足够的食物了，你们可以帮帮我吗？）』 这是……谎话。因为我根本不需要食物。 这样做的原因是想要跟Moonthian打交道，毕竟这数不清的世纪以来， 我一直都是一个人。 「Sure.（好。）」 这时，我刻意摆出了护住衣服口袋的姿势前去。 「Don't worry. Moonthians was not steal anymore. Relax. （别担心。月族已经不再偷窃了，放轻松。）」Akasha露出笑容。 於是我和他们前往月族的村庄。他们向我提起，Akasha跟Montek是他们村里的巡守队。 月族已经分为许多不同村了，但大致上都分为和平派和残暴派；这两派的行事作风自然 不用我说。 在某种角度来看，我认为月族文明已经是很进步的了。他们有一种能源，就像是我们的 电一样，其名为「Methap.」，全名是「Methapiloshanpeox」（麦莎梵比罗杉佩欧斯） ，通常我都叫他为麦莎梵就是。 麦莎梵可以做到的事情很多，比如说──原料。 它可以拿来制作兵器、建造房屋……等等。 当然，麦莎梵必须要透过挖掘才能得取，据说开采出来时是一颗颗球状的物体。 月族巫师也会用麦莎梵来战斗或占卜，简而言之──没有麦莎梵，月族就几乎没有办法 正常运作。 我们来到了一处营地。 『哇！』我惊呼了一声，因为我从来也不知道在那次浩劫之後，月球地表上居然还存在 着水源和森林。 此时，在门口前我被挡住，Montek瞪了一下大门旁的守卫，他们就放我进去了。 「I will lead you to the leader's house.（我带你去首领的屋子。）」Montek说。 沿途，我看着身旁一个一个消失在背後的屋子。这些屋子，我说不上是用什麽材料制作 的，似草非草，似砖非砖。看来是用麦莎梵搭建的吧。 这些屋子的颜色几乎都是亮色色调，而且隐约还发着光芒。 这时，Akasha告诉我，我们目前所在的是广场。 广场中央有一块巨大的石头，似乎是十字架？ 「Our leader of wizard told us, this cross will break by a hero, something can save the Earth will appear. （我们村里的大巫师告诉我们，这个十字架会被一个英雄打碎， 有个能够拯救地球的东西将会出现。）」Akasha跟我说，他的眼神正发着光。 我们又继续走，在街上遇到了个像是巫师的月族。 「伊洛塔毕沙夏塔？！」他指着我喊着，一下看着Akasha和Montek，一下又看着我。 「兹斯伊蒙塔克。」Akasha回答。 「卡奥提？」巫师又说。 「布夏哈伊卡奥提毕……Starwind。」Akasha抓抓头。 「……。」那个巫师不发一语的走了。「伊纳伊西西欧亚阿鲁卡……。」 『..Sorry, what are you saying?（抱歉，你们在说什麽？）』我实在是不晓得。 「It's Moonguage, our language.（这是Moonguage，我们的语言。）」Montek说。 『Can you translate those sentence for me?（请问你可以帮我翻译一下刚刚那些 句子吗？）』我对Akasha说。 「Ok, why not?（好，有何不可？）」Akasha又露出了微笑。 经过我们边走，Akasha边说，我才知道刚刚那些句子是这样的意思.. 巫师惊慌喊着的那句，是问着他（我）是谁。 而Akasha回答的，则是「我的朋友。」 听到这里，我不知道为什麽心里有一阵惆怅。 巫师又问了我的名字，Akasha就据实回答了。 就这样。 『But when the wizard goes, I've heard he's saying something..? （但是当那个巫师走了的时候，我好像听到他正在说什麽？）』我又想到。 「He's saying.. "The brightness future is coming..." （他说的是……「光明的未来来到了……」）」 我对此不解，但没有再多说什麽。 终於，三人来到了首领的家。 首领的家和一般月族的屋子并没有什麽不一样，我不知为何对此感觉很高兴。 这和人类完全不一样。……唉。 Montek敲敲门。 「希欧斯！兹斯毕Montek，兹斯阿巴里欧芙曼阿鲁卡。塔提比！」 不久，门缓慢的开启。於是，我们三人就一起走了进去。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　待续。 -- ◣◢◢ ─ － － █ ─ ─ ◢██◤ ─▋▍｜ ◥ █ ─ ─ ◤◥◥ 　　　　◢█◢█◢◣██◣◣▏◤／▃▄▅▅▅▄▃ \◥█◥◥▏◤ ＜ \　　　　◢▉◢█◢██◣███◤ ( ▎▉ (◆) ▏▉◇ ◥ ◤ ∕▏　　　　 　◥　　　　　◥ █ \ ▆▄▃▃▃▅▆／████ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.59.197 翻译机：神圣的未来来了我带领人类 作者表示： 阿鬼，你还是说中文吧 ※ 编辑: star123 来自: 218.167.58.64 (03/06 08:21)