作者kiwatami (悠游自在)
看板TigerBlue
标题[新闻] 十年前於台湾发现的外星文物石板
时间Tue Apr 14 10:26:46 2009
以下为石板的内容
∩〒⊙¢∮〃┤╯┬ΠΘ╮├┤△℅▁∮〃┤╯℅▁▎∩╯┬Θ╮├┤△
▎∩╯┬¢┤△℅▁▎∩╯┬¢¢∮〃┤∮〃┤┬ΠΘ╮┤╯┬ΠΘ╮├┤△℅▁∮〃┤
╯℅▁▎∩╯┬┬¢┤△℅▁〃┤╯℅∮〃┤∮〃┤∮〃
▎∩╯┬¢┤△℅▁∮〃┤╯┬ΠΘ╮├┤△℅▁∮〃┤┤╯┬┤╯┬┤
┤△℅▁▎∩╯┬¢¢∮〃┤∮〃┤┬ΠΘ╮┤╯┬ΠΘ╮├┤△℅▁∮〃┤╯℅▁▎∩
╯┬℅▁▎∩╯┬┬¢┤△℅▁〃┤╯℅∮〃┤∮〃┤∮〃╯℅▁▎▎∩╯┬┬¢▎∩╯
┬┬∩╯┬℅▁〃┤Θ╮├┤△▎Θ╮├
▎∩╯┬¢┤△℅▁∮〃┤┬¢┤△¢∮〃┤╯┬ΠΘ╮├┤△℅▁∮〃┤╯℅▁▎∩╯
┬Θ╯╮├┤△∩╯┬¢¢∮〃¢┤△℅▁¢∮┤┤┤┤
▎∩╯┬¢┤△℅▁▎∩╯┬¢¢∮〃┤∮〃┤┬ΠΘ╮┤╯┬ΠΘ╮├┤△℅▁∮〃┤
╯╯┬┬¢┤△℅▁〃┤╯℅∮〃┤∮∮〃┤┬Π┤╯℅
▎∩╯┬℅▁▎∩╯┬¢┤△℅▁∮▁▎▎▁┤△℅▁∮〃┤△℅▁∮〃
┬┬∩╯┬℅▁〃┤Θ╯┬Θ╯╯┬┬¢┤△℅▁〃┤╯℅▁▎∩╯┬┬
¢∮〃┤╯┬ΠΘ╮├┤△℅▁∮〃┤╯℅▁▎∩╯┬∩╯┬┬¢▎∩╯
℅▁∮〃┤┬¢┤△¢∮〃┤℅▁▎∩〃┤∮〃┤┬ΠΘ╮┤ΠΘ╮├┤
∮〃┤∮
是阿...已经十年了
从发现这个石板的当时我就下定决心
要将这个石板的内容翻译出来
但...这是外星文阿
我要从哪里找出文献来翻译它呢
根本没有这种纪录阿
这是个相当大的挑战
我绝对不能输给他
我努力的解析每个字(符号?)与每个字之间的关键
就像考英文阅读能力测验时一样
我去分析,拆解,重新组合
呵呵 这还得感谢我的英文老师教我的方法呢
回想起来 这就是命运吧
命运让我遇到英文阅读能力测验
又让我遇到了这个石板
真不可思议
但是就像考英文阅读能力测验时一样
就是有些字怎麽猜也猜不出来
而这块石板更是我读阅读能力测验以来最艰难的题目
看起来像是一个句子
在下一秒却又感觉像是单单一个字而已
但是每个字之间却都没有关联
十,日,一 等等
完全是不相干的字眼阿
但是我还是不放弃
就这样过了9年
我终於大部分的石板内容翻译出来了
却还是一样
都是那种不相干的字眼
我开始怀疑
我是不是翻译错了
难道我的英文阅读能力测验并不是最强的?
这 Shock 到我了
我 Begin 感觉到失落
我 Can't 自己
就在我大哭特哭一场
感觉到这将近十年的光阴都白白浪费了的这个时候
我将那被泪水模糊的眼眶重新移向那个石板
我要报仇!
都是你害我浪费了整整十年
十年阿
我把我的研究洒向天空
狂笑却又狂怒
将石板砸向地下
却怎麽也摔不破
我怒吼! 英文能力阅读测验阿~~~~~~~~~~~
就在我声嘶力竭之後
我看着这零乱的房间
看看镜子中的自己
再看看这被我洒了一地的翻译
哈哈...都是垃圾 这十年制造出的垃圾阿!!!!!!!!
但是很不可思议的
我突然发现了这个石板的秘密
哈哈哈 原来是这麽一回事
难怪我怎麽想也想不出这一大堆不相干的字有甚麽关联
不愧外星生物阿
我花了十年
总算没有白费
於是今日
我将要把它公诸於世
这个石板中的十 日 一 等东西
这些看起来完全不能变成一个句子的东西
原来就是...
十人
日一
十十
Jesus Christ!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.241.53
1F:推 daizenka:这让我想起.....当年遇上的贾修..... 114.46.98.184 04/14 11:54
2F:→ ohyami:这个内容是说「耶和华到此一游」 59.114.132.98 04/15 15:08
3F:推 YOOYT:爆看无... 122.100.102.23 04/16 22:52