作者Rattlesnake (Eden)
看板TigerBlue
标题[创作] 美国第二次南北战争 欧八马:效法林垦
时间Wed Nov 5 14:30:44 2008
[GNN十日电]
自拒绝承认美国史上第一位黑人总统-欧八马当选,
而串连脱离联邦的美国南方各州成立第二次南方合众国,
并对联邦发动战争以来,至今历时已有一年之久。
包括在去年(2008年)总统大选中共和党候选人强。麦垦
胜选的南方各州 - 包括南卡罗莱纳州、密西西比州、
佛罗里达州、阿拉巴马州、乔治亚洲、路易斯安纳州、
德州 - 这些州亦是在第一次南北战争中组成南方合众国、
显然维持了其"传统"的州 - 所组成的第二次南方合众国,
推派有「魔鬼终结者」之称的加州州长「阿若」为总统,
於欧八马就职前宣布脱离美国联邦并高其宣战。
阿若并发表「I'll beat black」为题之演说,
道出了南方各州不甘被黑人统治的心声。
一般相信这个标题,是由魔鬼终结者系列电影中
扮演终结者的阿若所说的名言「I'll be back」所改编的。
而另一方面,联邦总统欧八马亦不甘示弱,发表演说,
声称将效法「林肯」精神,演说内容全文如下:
二百三十三年前,我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家,它孕育于自由
之中,奉行一切人生来平等的原则。
现在我们正从事一场伟大的内战,以考验这个国家,或者说以考验任何一个孕育于自
由而奉行上述原则的国家是否能够长久存在下去。
我们在这场战争中的一个伟大战场上集会。烈士们为使这个国家能够生存下去而献出
了自己的生命,我们在此集会是为了把这个战场的一部分奉献给他们作为最後安息之所。
我们这样做是完全应该而且非常恰当的。
但是,从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能够奉献,我们不能够圣化,我们不
能够神化。曾经在这里战斗过的勇士们,活着的和去世的,已经把这块土地神圣化了,这
远不是我们微薄的力量所能增减的。全世界将很少注意到,也不会长期地记起我们今天在
这里所说的话,但全世界永远不会忘记勇士们在这里做过的事。勿宁说,倒是我们这些还
活着的人,应该在这里把自己奉献于勇士们已经如此崇高地向前推进但尚未完成的事业。
倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们面前的伟大任务,以便使我们从这些光荣
的死者身上汲取更多的奉献精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业;以便使我们
在这里下定最大的决心,不让这些死者们白白牺牲;以便使国家在上帝福佑下得到自由的
新生,并且使这个民有、民治、民享的政府永世长存。
很明显,欧八马的演说除了将开头的"八十七年前"
改为"两百三十三年前"之外,只字未改,
这也许是受到了亚洲台湾的风气影响,
在当地,部分异人常常把"致敬"一语用来当做"抄袭"的护身符
GNN记者在战场上为您报导
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.150.239
1F:推 mucoci:I'll beat black~~ 59.117.2.247 11/05 14:55
2F:推 linji:结局效法林肯还比较有可能= =" 140.123.224.43 11/05 17:58
3F:推 s20953:I'll beat black~~ 114.44.21.244 11/07 15:50
4F:推 redlance:I'll beat black~~220.141.119.207 01/17 21:18