这是一个不为人知的故事，发生在南宋时期。 　　 　　当时的宋朝，面临了灭国的危机，满地烽火，四面楚歌。整个南宋只剩一个岳家军能 抵御外虏。 　　尽管岳飞用兵如神，连金国都如此评道： 　　「江南忠臣善用兵者，止有岳飞，所至纪律甚严，秋毫无所犯。 　　　所谓『项羽有一范增而不能用，所以为我擒』。如飞者，无亦江南之范增乎？！」 　　只叹朝中奸臣当道，权贵弄朝。屡次北伐皆非战不利，而是被朝廷所制。 　　甚至到最後，皇帝还发出十一道金牌，强召岳飞返京。 　　岳飞乃兵法大家，深知士气正旺，当是用兵之际，眼看光复故土的时候就要来到， 岂能毁於一旦！再说已发下十一道金牌，也不差再多一道，只要最後能班师回朝，到时 皇上要杀要剐，就随他去吧。 　　为人臣，要懂得何是大忠大义。 　　就在岳飞打算挥军北上之际，秦桧却派人秘密送来一张纸条。 　　上面只写着两个字：「义盃。」 　　何为义盃？原来岳飞年轻时便被以「忠义」两字教导，岳母更在他背後刺下「尽忠报 国」四字。原本还要刺「义为全，全为义」，只惜空间不足，於是便将字刻在一个盃上， 让岳飞随时能以忠义两字自律。 　　这个盃便被简称为义盃。 　　後来年岁稍长，岳飞便出外四处见识世面。 正所谓「三十功名尘与土，八千里路云和月。」 正是他在旅途中写下的。 　　论英雄谁是英雄，在江湖走动，自然会认识许多豪杰。正所谓英雄惜英雄，每当结交 志同道合的朋友时，岳飞便以义盃与人敬酒。「壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。」便 是他们畅谈抱负，要以这义盃来装匈奴之血。 　　所以当岳飞一看到纸条时，他便愣住了。只有他的兄弟知道这个盃，秦桧想必是将他 的兄弟都抓了起来以要胁他。一边是国家，一边是兄弟，这忠义之间如何两全？ 　　「怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。 　　　抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。」 　　唉，就在岳飞还在挣扎不已时，第十二道金牌如催命符般的送到。 　　唉，罢了，「靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？」，这就回朝去吧。 　　回朝不久，秦桧便以「莫须有」的罪名将岳飞打入牢房，并在隔年处斩。 　　处斩之後，秦桧立派人快马加鞭地通报金国。为了不落人口实，只简单写了「已查义 盃。」四字。 　　而金国之主完颜晟在帐中一收到这消息，便不禁抚手大笑：「岳飞已死，何需众多勇 士。传命下去，乃查义盃，少兵。」 　　金国人民得此消息，也是欢声雷动，少了岳飞，宋等於是打下了。每个人都拿出自己 的骆奶狂饮，并大喊：「乃查义盃，少兵！」 　　後来每当他们提到此事时，也是必定拿出家中最好的骆奶以兹纪念。 　　每当台湾人大喊「乃查义盃，少兵！」时，便会有人提着饮料出来与人共享。这个习 俗便是从这里流传下来的。 　　 　　附注：由於年代久远，以下列出各种不同版本。 -拳棠：何需武器，以最原始的拳头便可攻下中国了。 -绊棠：我们已成功地绊倒中国，可以放胆前进了。 -烧棠：将这片秋海棠烧成灰烬吧。 -无棠：这个世上，再也不会有中国这个名号了。 －－典出民明书坊《台湾特有语史》 　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.154.155 ※ 编辑: dj533kevin 来自: 124.8.154.155 (09/28 08:07) ※ 编辑: dj533kevin 来自: 124.8.154.155 (09/28 08:11)