原文SUSAN。 这让我想到有一次看电视时，介绍一位知名的杀手，Ｐ。 他是活跃於苏俄时期的传奇人物，诞生於乌克兰，爸爸是俄罗斯人，妈妈不明。 其实关於这位杀手的生涯，是到後半段才受人注意，原因是他的身体缺陷； 在官方纪录中，他没有右手。 传说这位代号Ｐ的杀手，每次在狙击时都会用像是拉小提琴的方式将枪夹住， 用左手控制枪头，然後用嘴咬住特殊的线环拉击撞针扣下扳机。 据说因为这项与众不同的射击法，让他的准度提高了72%，从此声名大噪。 不过关於他失去右手的事件，才是本文的重点。 那时他年方26岁，还是个不太沉着的杀手， 虽然每次都能把任务完成，却都搞得天翻地覆， 於是他的杀手界友人出於好意地告诉他，若是他再这样下去，迟早会付出代价， 或许是身体的某部分，又或者，是一条命。 但是当时的Ｐ哪听得进去，老是将这朋友的话当成耳边风。 没多久後，他接到了任务，也就是将要改变他一生的任务，暗杀一位火车上的行政官。 他伪装成车务人员顺利的搭上火车，也理所当然的查清了行政官的车厢， 於是Ｐ决定在将要进站时动手，方便自己动手後能混入离站的人潮逃走。 这时吐着烟的火车缓缓停下，Ｐ晓得时机终於来临， 他假装经过那节包厢，接着以迅雷不及掩耳的速度拔枪射击， 不过行事没想太多的他却忘记了火车进站时车体会有的顿挫， 也就是这顿挫让这一发子弹打歪了方向，更引起该行政官的随扈人员的追杀， Ｐ几乎可说是狼狈极了的与那些保安官在火车上扭打、枪战， 而这场恶斗甚至到火车完全停下都还没结束， 最後Ｐ当机立断，从车厢间的缝隙跳离了火车， 却也在那千钧一法之际被人从後面放冷枪、打中了右臂， 那枪不偏不倚的钻入Ｐ的手臂神经中，完全切断了器官的作用， 在这之後Ｐ四处求医，却没有一位医生能够治疗， 为了避免伤口继续扩大坏死下去，Ｐ最後决定忍痛将右手给截肢。 他怎麽样也想不到，友人的告诫竟会成真，他真的失去了不可挽回的东西， 於是在这之後他痛定思痛，开始更加专注於自己的任务之上，并且策划精实。 而皇天不负苦心人，让Ｐ在近乎奇蹟的自我锻链下，研发出这种超准的枪法。 套句东方的谚语，这种情形就像塞翁失马，焉知非福，对当时的Ｐ也是， 故後人也将这故事衍伸成一句话，拿去安慰那些遭遇不幸的人： 「 Train back Ｐ part gone. 好好加油吧！」 -- http://www.wretch.cc/blog/white07 我们透过纯粹的文字，对话 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.170.13 ※ 编辑: white07 来自: 210.192.170.13 (09/17 23:57)