日文中有一词儿叫[马鹿]，音[Ba Ga]，是骂人笨蛋的意思，为何马加鹿会变成 骂人笨的意思呢？调查有以下几种来源： 1. 秦朝有赵高[指鹿为马]的故事，又因秦朝二世胡亥不明事理，昏庸无能， 故民间皆称其[马鹿]，引申有笨蛋的意思．传到日本，该词儿被流传下来． [伪‧秦书] 2. 三国时代南蛮地区有一位使象的名将(有玩三国志应该会认识他)，蛮话为凯特罗格． 金，他有一个老弟正史中没被记载，名为马鹿大王，不学无术，平日鱼肉乡民，在孔明先 生平定南蛮之乱後，怕被清算，透过关系逃到日本．但仍不改其恶劣个性，於是日本人 就以其姓氏[马鹿]作为骂人笨蛋的意思；他的儿子[马鹿野郎]恶劣程度更甚他老爸， 於是他的名字成为更难听的粗口． [伪．三国无双] 3. 西元19XX年，有对年轻夫妇带着出生不久的小婴儿准备到非洲度假，但不幸发生空难 ，飞机坠毁在森林，只有小婴儿幸存．当时森林刚好有一对不被祝福的情侣--[马先生]& [鹿小姐]，注定无法结合，於是毅然决定两人(?)共同抚养该小孩，取名为[泰山]， 泰山孔武有力，可惜四肢发达，头脑简单，後人为纪念他的养父母(?)，形容一个人 阿达阿达时，就以马鹿形容． [伪．泰山N] 　　大家认为最可信的是哪一个呢? -- 有OP的话，我会自d的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.55.206