作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板Thunder
标题[新闻]Paul的神回春球季 让雷霆再度陷入甜蜜两难
时间Sat Sep 12 21:31:46 2020
Chris Paul 的神回春球季 让雷霆再度陷入甜蜜两难
现在雷霆的球季已经结束,是时候来看看 35 岁的 CP3 油槽里还有多少油。
作者:运动视界编辑
在雷霆火箭重磅交易之前,Chris Paul 作为史上的知名顶尖控球後卫,名声早已相当稳
固。然而更跌破大家眼镜的是,他没有选择早早离开奥克拉荷马,而是带领一群天赋小将
勇闯季後赛,甚至差点将首轮将志在夺冠的火箭拆解掉,雷霆靠着他得以无缝重建,手上
还有一把选秀顺位,现在雷霆的球季已经结束,是时候来看看 35 岁的 CP3 油槽里还有
多少油。
本季 Paul 带着身上附加的 3 年 1 亿 2500 万元合约来到了雷霆。过去三个赛季,因为
伤势他从来没单季出赛超过 61 场球,他和 James Harden 感情不睦也是被休士顿交易的
部分原因,也让他被部分球迷冠上了「难以配合」、「搞气氛」的印象。
球季开打前,没人知道长期因伤所苦的 CP3 会退化多少,也因此随着交易附上的 2024、
26 年的首轮签(以及 2021、25 的首轮选秀交换权),就变成他不符身价的保险。有监
於这笔交易之前,雷霆已经将 Paul George 交易到快艇,因此这笔交易的目的,无疑就
是展望未来。
请继续往下阅读
原本大多数人都认为,Paul 应该连一场比赛都不会打,就会再请求雷霆交易,曾经他的
名字和热火队紧紧连结着好几周,然而在谈判破灭,Paul 披上雷霆队战袍之後,就再也
没有任何球队急欲将他交易的消息。最後的结果大家也知道了:雷霆不只打进季後赛,战
绩甚至超越了上季的Westbrook─George 连线(胜率 61.1%、西区第五,胜过前一季的
59.8%、西区第六)。
另一名新同学射手前锋Danilo Gallinari、以及被视为未来基石的Shai
Gilgeous-Alexander 贡献同样功不可没,雷霆本季的「三卫阵容」:CP3、SGA 以及
Dennis Schröder 几乎是全联盟最致敬的进攻组合。Steven Adams 仍然坚若磐石,当然
还有季後赛异军突起的落选新秀 Luguentz Dort,这些都是雷霆保持竞争力的功臣。
不过如果没有 Chris Paul 的点石成金,这一切都不会发生。虽然雷霆又在Game 7 吞下
苦涩一败结束赛季,但没有人会将此视为失败,反而是不可思议的成就──雷霆原先想的
是重建、甚至是坦克的可能性,然而找来了 CP3 後,他们反而不退而进。
Chris Paul 打出回春的生涯级表现
本季 Paul 所制造的惊奇也让他重获全明星的肯定。自从 2016 年开始,Paul 就再也没
有加入全明星赛,竞争激烈的西区有大把的年轻潜力接班;然而今年雷霆的亮眼表现,让
他又在一群顶尖後卫当中脱颖而出—还记得他在明星赛的空中接力灌篮吗?「控球之神」
的实力可不仅於此。
无论以各种定义而言,Paul 都是本季全联盟数一数二最强的球员。以下是他们许多综合
数据上的表现:
RPM(真实正负值,Real Plus-Minus):联盟第 5
RAPTOR(球员上下场评比追踪演算,Robust Algorithm (using) Player Tracking
(and) On/Off Ratings):联盟第 12
PIPM(球员影响力正负值,Player Impact Plus-Minus):联盟第 8
CP3 如何做到这一点?大概是打出生涯最具效率的投射表现:
本季 Paul 的真实命中率高达61%,生涯第二高;两分球的出手有 55.4% 能稳稳命中,生
涯最出色;篮下的出手更是来到了 85.2%、几乎是灌篮般的命中率,比起 2014 年创下的
原先生涯纪录还高出不只一个档次表现。
考量到他日渐退化的运动能力,以及只有 180 公分左右的矮小身材,可以在妖魔鬼怪丛
生的 NBA 缴出这种表现,简直是不可思议,从中我们也能发现,经验、球商和技巧对於
一名球员有多麽重要。
Paul 在罚球线的稳定则不需要多说,本季他再度达成 90.7% 的顶级命中率。雷霆迷可能
会对季後赛 Game 7 最後关头为何不是 Paul 去罚球而感到不解。
Paul 现在身上仍背着 2 年、8500 万美元的巨额合约,对於各队的薪资空间仍造成不小
负担;然而他这一年的表现有目共睹,即使最後交易没成,雷霆仍可以开心地迎接老大哥
回归再带领小将们冲锋陷阵一年。不过对於总管 Sam Presti 而言,没理由不在 CP3 卖
点最高的时候将他交易掉,有兴趣的买家想必络绎不绝,此时雷霆可以慢慢挑选他们想要
的交易包裹。
密尔瓦基公鹿在第二轮爆冷以 1:4 被热火淘汰,近期也有传闻表示 Eric Bledsoe 将可
能遭到球队交易,在 Giannis Antetokounmpo 合约最後一年,公鹿很有可能会赌一把大
的,不惜将 Chris Paul 延揽至密尔瓦基辅佐「字母哥」。
费城七六人则是另一支抢夺 CP3 的绝佳人选,一旦 Paul 前进费城,Ben Simmons 就能
主打威胁性较大的大前锋位置,球队外线贫瘠的问题也能获得解决。先前提过的热火则仍
是一名潜在买主,如果本季功亏一篑,或许他们会先补强一号位,明年再进行字母哥追逐
战。或者试想,年轻、潜力十足的球队如凤凰城太阳,拦胡拿下 CP3,又会是怎样的光景
?
当然,要匹配和完成薪资庞大的 CP3 交易案仍然不容易,甚至可能会牵涉到第三方、第
四方,另一个问题是,对於未来签位一大把的雷霆,怎样的交易包裹才是值得的?毕竟一
旦交易掉 Paul,全队就进入了「真‧重建期」,也可能得暂别季後赛舞台。无论如何,
Paul 本季的精彩表现,让他的未来动向,成了影响联盟版图的关键重点之一。
而同时身为 NBA 球员工会的会长,我们甚至还没谈到他在命运多舛的本季,球场外所做
的多项努力──甚至和美国前总统 Barack Obama 一同携手合作,将即将胎死腹中的球季
救回来。
批评者仍然可以抱持着 Paul 没有季後赛成就的老问题去抨击他,然而事实是,神奇保罗
再度将一支没人料想能打进季後赛的球队带至意料之外的高度,甚至差点闯进第二轮,
Paul 在季後赛的数据也让那些挑剔者难以开口:场均21.3 分、真实命中率 60.4%。
Chris Paul 距离过气还远得很,他在今年再度证明了这一点。
https://www.sportsv.net/articles/77427
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.113.200 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Thunder/M.1599917508.A.EF6.html
1F:推 berelentless: 推推保罗 09/17 23:13