作者abysszzz (爱困~~~)
看板Thunder
标题[外电] OKC will match Kanter
时间Mon Jul 13 03:15:31 2015
https://twitter.com/daldridgetnt/status/620300125106114560
Source indicates OKC will, as expected, match the 4-year, $70M offer sheet
today for big man Enes Kanter, given Thursday by Portland.
https://twitter.com/daldridgetnt/status/620300391599640576
Thunder GM Sam Presti told the Oklahoman Thursday afternoon that his team's
intention of matching any offer for Kanter hadn't changed.
Presti应该是告诉在地记者说会跟进报价了
更新
Thunder Matches Offer Sheet for Kanter
http://www.nba.com/thunder/news/kanter_150712
OKLAHOMA CITY, July 12, 2015 – The Oklahoma City Thunder has exercised its
right of first refusal and matched the offer sheet extended to center
Enes Kanter by the Portland Trail Blazers, it was announced today by
Executive Vice President and General Manager Sam Presti. Per team policy,
terms of the deal were not disclosed.
VP & GM Sam Presti 宣布雷霆跟进拓荒者对 Kanter 的报价
“We traded for Enes last season with the intention of keeping him as a
member of the Thunder for several years to come, and we are excited that
he will continue with us,” said Presti.
“He adds valuable depth to our roster, diversity to our frontcourt and
the dimension that he brings offensively will positively impact our team.”
翻译：进攻很好用 XD
In 26 games this past season with the Thunder, Kanter averaged 18.7 points
to go along with 11.0 rebounds and 1.1 assists in 31.1 minutes per contest.
Since being acquired from the Utah Jazz on Feb. 19, the 23-year-old Kanter
registered 17 double-doubles, including a Thunder record eight straight
double-doubles in late March.
上季26场中，Kanter 出赛31.1分钟，可拿 18.7分 11板 1.1助攻
拿了17次 double-double, 连续8场 double-double 也是雷霆的纪录
Originally selected third overall in the 2011 NBA draft, Kanter recorded at
least 20 points and 10 rebounds 11 times with Oklahoma City this past season.
Prior to Kanter’s arrival, no Thunder center had ever recorded a single
20-point/10-rebound game.
还拿了11次 20/10，在此之前雷霆的中锋从来没拿过 20/10
Including his career-high 30-point effort on Apr. 1 vs Dallas, Kanter scored
20 or more points in 12 of his 26 appearances this past season with the Thunder.
On March 24 against the LA Lakers, Kanter became the only player in the NBA
this past season to record 15+ points and 10+ rebounds in the first quarter
alone.
4/1拿了生涯最高的30分，26场中有12场拿超过20分，
3/24对湖人是全NBA本季唯一一个第一节拿到15+/10+的人
Kanter has appeared in 291 career games and owns career averages of 10.2
points and 6.4 rebounds in 21.4 minutes.
生涯291场平均则为 21.4分钟 10.2分 6.4板
--
Sent from my Android 18
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.74.70
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Thunder/M.1436728542.A.29F.html
1F：推 JRSmith : 终於,等太久了 07/13 03:17
※ 编辑: abysszzz (114.36.74.70), 07/13/2015 03:38:48
2F：推 SamPresti : 要是到最後什麽都没做的话我就自请水桶!!!! 07/13 04:06
3F：推 billyhwd : Yo~~~~~~~~~~ 07/13 07:03
4F：推 kckt : 等正式消息，当初所有消息都信誓旦旦指Brook Lopez 07/13 08:21
5F：→ kckt : 要来OKC了，结果最後爆冷跑去跟爵士交易。Presti老 07/13 08:21
6F：→ kckt : 是喜欢撑到最後一刻 07/13 08:21
7F：推 SamPresti : 我猜会先签後换，要怒开只有几个小时的赌盘吗 XDD 07/13 08:23
8F：推 Lillard : 借转真西北版 thanks 07/13 08:28
※ Lillard:转录至看板 BLAZERS 07/13 08:28
10F：→ billyhwd : 虽然下季要缴税 但後年就算KD签了顶薪 也不用缴 07/13 09:13
11F：推 waynecode : 是因为工资上限的提高吧? 07/13 09:14
12F：推 billyhwd : 今年如果连DJA都交易掉就也不用缴太多 07/13 09:17
13F：推 e49523 : Dj还是先留着好...不然替补控卫太多不确定因素 07/13 09:19
14F：推 KDSC1326 : 如果季中给Payne一点时间 打得不错 就交易DJA吧 07/13 09:21
15F：推 justwillll : 不推荐季中交易 印象中有这样搞的争冠球队没好下场 07/13 09:26
16F：推 billyhwd : 雷霆史上最强的进攻中锋诞生噜!!! 07/13 09:26
17F：推 phillybutter: 要起飞了!!!! 07/13 09:33
18F：推 stanley9350 : 今年拼了！ 07/13 09:47
19F：推 billyhwd : 其实用匹配的也有好处 每年是4.5%涨幅 07/13 09:59
20F：→ billyhwd : 若我们自己续则是7.5%涨幅 这对续约KD RUSS较不利 07/13 10:00
21F：→ billyhwd : 所以就今年痛一点多缴一些 接下来几年就会比较舒服 07/13 10:01
22F：→ billyhwd : 若干新秀们的约也比较好续 07/13 10:01
23F：推 TheWhoMod : 大家对KD留下有很悲观？战绩或报价不佳真的会闪人？ 07/13 10:04
24F：→ TheWhoMod : 我一直觉得团队气氛佳Russ和KD留下不是什麽问题 07/13 10:05
25F：→ TheWhoMod : 是我太天真XDD!? 07/13 10:05
26F：推 billyhwd : 没问题! 07/13 10:08
27F：推 JRSmith : KD的经纪公司有一直把球星推向大城市球队的习惯,加 07/13 10:29
28F：→ JRSmith : 上你可以看到一堆球队明年都有空间抢人,说KD会跑掉 07/13 10:29
29F：→ JRSmith : 还真的不是不可能 07/13 10:29
30F：推 iopjklbnm : 气氛佳固然是去留的决定因素之一 但还要考虑薪水 家 07/13 10:33
31F：→ iopjklbnm : 乡 甚至是大城市的吸引力 以及如果雷霆迟迟无法夺冠 07/13 10:33
32F：→ iopjklbnm : 这些大咖应该会想换个环境试试 这些比起团队气氛也 07/13 10:33
33F：→ iopjklbnm : 都具备同等的影响力 07/13 10:33
34F：推 overlooked : Wow! 快开季吧 07/13 11:04
35F：推 hi750403 : 快点签吧~~~这几天等的很紧张 07/13 11:16
※ 编辑: abysszzz (36.228.238.52), 07/13/2015 12:12:27
36F：推 yobdc : 太好了 这样就值得期待了 07/13 12:22
37F：推 KobeYaMeTe : 实在是 太 爽 啦！ 07/13 12:22
38F：→ Duncan7406 : 总算 07/13 12:47
39F：推 hi750403 : 没看到上面说已经确定..不过搞定就好..喔耶 07/13 13:34
40F：→ hi750403 : OKC团队气氛是真的还不错..虽然有一次例外... 07/13 13:36
41F：→ hi750403 : 今年真的很期待这位新教练可以给球队怎样变化 07/13 13:36
42F：推 billyhwd : 例外已经滚去活塞了 感谢上帝 喜极而泣 07/13 14:08
43F：推 s92033888 : 例外也拿到他想要的了 07/13 15:13
44F：推 rettttt5 : 但最近KD跟RJ一起看球的时候，没有甚麽摩擦的感觉 07/13 16:34
45F：推 justwillll : 因为KD跟队上都处很好 07/13 16:43
46F：推 justwillll : RJ带队时 决杀失败KD第一个冲上去抱他 07/13 16:48
47F：推 waynecode : 我猜RJ是去跟KD打嘴炮哈 07/13 17:20